Примери за използване на Due to limited на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the beginning, due to limited means, a very narrow line of products in black and white packaging was produced.
В началото, поради ограничените средства, беше произведена много тясна продуктова линия в черно-бели опаковки.Due to limited experience, the efficacy
Поради ограничения опит, ефикасносттаDue to limited time, no more than 5 groups will be allowed on the stage of Aniventure 2014.
Поради ограниченото време до сцената на Aniventure 2014 ще бъдат допуснати максимум 5 групи.Close safety monitoring is advised for patients on continuous renal replacement therapy, due to limited clinical data
Препоръчва се строго мониториране на безопасността при пациенти на продължително бъбречно заместително лечение, поради ограничените клинични данниDue to limited experience, the efficacy
Поради ограничения опит, ефикасносттаA recommended dose has not been determined for patients with CrCL< 30mL/min due to limited data.
Поради ограничени данни, не е определена препоръчителна доза при пациенти с CrCL< 30ml/min.However, due to limited food supply,
Въпреки това, поради ограниченото снабдяване с храни,The likelihood of metabolic interactions with lamivudine is low due to limited metabolism and plasma protein binding,
Вероятността за метаболитни взаимодействия с ламивудин е слаба, поради ограничените метаболизъм и свързване с плазмените протеини,The likelihood of metabolic interactions is low due to limited metabolism and plasma protein binding
Вероятността за метаболитни взаимодействия е ниска поради ограничения метаболизъм и слабото свързване с плазмените протеини,Due to limited capacity, public employment services currently fall short of providing jobseekers with personalised, continuous support.
Поради ограничен капацитет, публичните служби по заетостта в момента не предоставят на търсещите работа персонализирана, непрекъсната подкрепа.Due to limited space and consistent information structure,
Поради ограниченото пространство и последователната структура на информацията,Due to limited data in treatment of elderly patients, the use of afamelanotide is not recommended(see section 4.4).
Поради ограничени данни за лечението на пациенти в старческа възраст употребата на афамеланотид не се препоръчва(вж. точка 4.4).Due to limited data in children below 2 years of age,
Поради ограничените данни при деца под 2-годишна възраст,Uncommon or rare events cannot be estimated due to limited patient exposure(195 PNH patients).
Нечести или редки реакции не могат да се установят поради ограничения брой експозирани пациенти(195 ПНХ пациенти).It is chosen from a wide variety of narcotic drugs due to limited time and no teratogenic effect(damaging effects on the fetus).
Избира се от голямо разнообразие на наркотични вещества поради ограничено време и без тератогенен ефект(увреждащи ефекти върху плода).Bondenza is not recommended for patients with a creatinine clearance below 30 ml/ min due to limited clinical experience(see section 4.4 and section 5.2).
Не се препоръчва приложението на Bondenza при пациентки с креатининов клирънс под 30 ml/ min поради ограничен клиничен опит(вж. точка 4. 4 и точка 5. 2).Due to limited space and various sizes of the design pieces,
Поради ограниченото пространство и различни размери на дизайнерските проекти,Only Russia continues at 130g/km due to limited availability of appropriate cars meeting 120g/km.
Единствено Русия продължава с ниво 130 g/km поради ограничени наличности на подходящи коли, отговарящи на 120 g/km.Due to limited clinical data,
Поради ограничените клинични данни,Due to limited clinical experience,
Поради ограничения клиничен опит,
