THE INTERNATIONAL CARRIAGE - превод на Български

• международен превоз
• международните превози

Примери за използване на The international carriage на Английски и техните преводи на Български

The Contracting Parties to this Agreement shall implement the Europe Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road(ADR)
Договарящите се страни по настоящото споразумение трябва да прилагат Европейската спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе(ADR)

The certification is issued along the Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be Used for such Carriage(ATP)
Дейността по превозването на бързоразвалящи се продукти е регламентирана чрез Спогодба за международен превоз на бързоразвалящи се хранителни продукти

which are required under the provisions of other safety regulations such as the European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by inland waterways(ADN), are not included here.".
изисквани от други нормативни документи, свързани с безопасността, например Европейското споразумение за международен превоз на опасни товари по вътрешните водни пътища(ADN).

Directive 94/55/EC of 21 November 1994 extended the rules laid down in the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road(ADR)
Директива 94/55/ЕО от 21 ноември 1994 г. разшири обхвата на правилата, посочени в Европейската спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе(ADR),

The basic legislative document regulating carriages of dangerous goods by rail in international traffic is the Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail(RID),
Основният нормативен документ, регламентиращ превозите по железопътен транспорт в международно съобщение на опасни товари е Правилника за международен железопътен превоз на опасни товари(RID),

The Commission and the Member States should endeavour to modify the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways,
Комисията и държавите членки следва да се стремят да изменят Европейското споразумение за международен превоз на опасни товари по вътрешните водни пътища,

contracting parties to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways(ADN).
са договарящи страни по Европейското споразумение за международен превоз на опасни товари по вътрешните водни пътища(„ADN“).

contracting parties to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways(ADN).
са договарящи страни по Европейското споразумение за международен превоз на опасни товари по вътрешните водни пътища(„ADN“).

require basic knowledge on the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways(ADN);
които изискват основни познания по Европейското споразумение за международен превоз на опасни товари по вътрешните водни пътища( ADN);

License for the international carriage of goods by road.
Лиценз за международен автомобилен превоз на товари.

DESIRING to facilitate the international carriage of goods by road vehicle.
КАТО ЖЕЛАЯТ да улеснят международния превоз на стоки с пътни превозни средства.

Regulation on the international carriage by rail of dangerous goods(1985).
Регламент относно международния железопътен превоз на опасни товари(1985 г.).

Convention concerning the international carriage of dangerous goods by rail(1985).
Регламент относно международния железопътен превоз на опасни товари(1985 г.).

The Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road.
Конвенцията за договора за международен автомобилен превоз на стоки.

RID RID"Regulations concerning the International carriage of Dangerous goods by Rail".
RID= Правилник за международен железопътен превоз на опасни товари.

Provisions concerning the international carriage of dangerous goods by inland waterways;
Изискванията за превоз на опасни товари по европейските вътрешни водни пътища;

CMR is the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road.
ЧМР(CMR) е Конвенция за договора за международен автомобилен превоз на стоки.

For international road transportation, the Convention for the International Carriage of Goods by Road(CMR) may apply.
При международен сухопътен транспорт може да се прилага Конвенцията за международен сухопътен превоз на стоки(CMR).

That's where the ATP agreements(formally the Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs) come in.
Именно в такива случаи се прилага споразумението за международен превоз на бързоразвалящи се храни- ATP(Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs).

Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road(CMR) of 19 May 1956.
Конвенция за договора за международен автомобилен превоз на стоки(CMR), 1956 г.