THE JAWS OF - превод на Български

• челюстите на
• устата на
• зъбите на
• лапите на
• челюсти на

Примери за използване на The jaws of на Английски и техните преводи на Български

Normally there's one of us in the water, in the jaws of a lion, going,"He's dead!".
Обикновено има някой от нас във водата, в устата на лъв, и си казваме:"Той е мъртъв!".

You're standing in the jaws of death, and you talk of saving
Ти стоиш в лапите на смъртта, а ми говориш за спасяване

just as effective and as each caiman strikes it panics fish into the jaws of another.
тъй като при атаката на един кайман паникьосаната риба се хвърля право в устата на друг.

from the hands of the impious youth as from the jaws of a wolf.
от ръцете на нечестивия младеж, като от устата на вълк.

Was I to tell you then, at the moment when you had triumphantly snatched your godfather from the jaws of the Ministry?
Трябваше ли да ти кажа тогава, в мига, когато победоносно бе изтръгнал кръстника си от лапите на министерството?

Cathers and rectal speculums; mostly designed from the jaws of animals and birds.
ректални разширители повечето изработени от челюсти на животни и птици за придобиване на необходимия захват.

And I'm not about to send a civilian into the jaws of that lion without sufficient training.
И аз няма да изпратя цивилен в устата на лъва без достатъчна подготовка.

in some cases walking right into the jaws of waiting felines.
понякога се втурват право в лапите на хищниците.

At a secret dive in the deepest ocean canyon Taylor barely escaped from the jaws of a huge prehistoric monster,
При секретни разследвания в дълбините на океански каньон, Тейлър едва се спасява от огромните челюсти на доисторическа акула,

since, thanks to the jaws of the device, but rather a fisherman than a hunter.
тъй като, благодарение на челюстите на устройството, а по-скоро един рибар от един ловец.

Trying to steal food from the jaws of the most powerful predator in Africa may seem to us like lunacy,
Опитите да се краде храна от устата на най-силния хищник в Африка може да ни се струват безумни,

Those three foul spirits coming from the jaws of dragon and beast
Тези три нечисти духа излизащи от зъбите на дракона и звяра

I asked myself,"if I were storming a castle to save a Sleeping Beauty from the jaws of death, and in the melee, my sword of truth flew swift
Запитах се"Ако щурмувах замък, за да спася Спящата Красавица от лапите на смъртта, и в мелето изпуснех меча си, а той се забиеше

snatch victory from the jaws of defeat by delivering a crushing Fatal Blow super-move when your health drops below 30%.
измъкни победата от зъбите на поражението, като нанесеш смазващото свръхдвижение Fatal Blow, когато живота ти падне под 30%.

cleaning the jaws of the antennae and the tips of the legs,
почистване на челюстите на антените и върховете на краката,

I would enter the jaws of this behemoth, and break his teeth,
ще се явя пред тях, ще вляза между челюстите на това чудовище и ще му строша зъбите,

I would enter the jaws of this behemoth, and break his teeth,
ще се явя пред тях, ще вляза между челюстите на това чудовище и ще му строша зъбите,

the name of the Lord, and stand before them;"> I would enter the jaws of the behemoth, break his teeth,
ще се явя пред тях, ще вляза между челюстите на това чудовище и ще му строша зъбите,

This is the jaw of Tyrannosaurus rex.
Това е челюстта на Тиранозавър Рекс.

The jaw of this dog is very powerful and strong.
Челюстта на кучето е много мощен и силен.