ЧЕЛЮСТИТЕ СИ - превод на Английски

• their jaws
• their jaw
• their mouths

Примери за използване на Челюстите си на Български и техните преводи на Английски

Може би се чудите как тези животни са затваряли челюстите си. Попитах за това учения Джордж Джеферсън, който работи в музея.
You might wonder how the animal managed even to close its jaws, and I asked a scientist at the museum, George Jefferson.

При второто движение растението затваря челюстите си под секунда, като щрака от изпъкнала форма до вдлъбната форма.
On the second movement, the plant closes its jaws in under a second by snapping from a convex shape to concave shape.

е намерен с останките на Дейзи Туво в челюстите си в изследователския център в Северен Сулавеси, Индонезия.
was found with Ms Tuwo's remains still in its jaws at the research facility in North Sulawesi, Indonesia.

това чудовище отваря челюстите си и започна да ме поглъща.
this monster would open his jaws and start to devour me.

старецът я удари тъкмо когато тя затваряше челюстите си.
the old man hit him as he shut his jaws.

Той се съгласи да позволи на боговете да поставят веригата около себе си, ако някой от тях сложи ръка на челюстите си за застрахователни цели.
He agreed to allow the gods to put the chain around him if one of them would put his arm in his jaws for insurance purposes.

захапва змията с челюстите си и я събаря на земята.
grabbing the snake with its jaws and wrestling it to the ground.

Например, процесът на излюпване на ларва от яйце е забавен- насекомото пробива челюстите си с капак от гнездо,
For example, the process of hatching a larva from an egg is entertaining- the insect pierces its jaws with a lid of nits,

издуват бодливото си гърло и отварят челюстите си в опит да изглеждат по-големи.
puff out its spiny throat and open its jaws to make itself appear larger.

ще разтвори челюстите си… и ще завие като вълк.
open its jaws… and howl.

Погледната отгоре, масата на бавно движещите се жители изглеждаше като гигантска змия, която се плъзга през гора от небостъргачи и обвива челюстите си около законодателния щаб на Хонконг.
From above, the mass of slow-moving city dwellers looked like a giant snake sliding through a forest of skyscrapers and wrapping its jaws around Hong Kong's legislative headquarters.

за да бавно протегне челюстите си около стеснения крокодил.
it took five hours for the snake to slowly stretch its jaws around the constricted croc.

как точно хапят осите- с челюстите си или с жилото, с което те, като пчелите,
how the wasps bite- with their jaws or with the sting with which they, like bees,

как ушите ухапят- с челюстите си или с жилото, с което те, като пчелите,
how the wasps bite- with their jaws or with the sting with which they, like bees,

Важно е да се помни, че разликата между челюстите си, не трябва да надвишава един милиметър,
It is important to remember that the gap between its jaws should not exceed a millimeter,

които той несъмнено ще иска да почисти челюстите си и да преглътне в спокойна атмосфера.
which he will undoubtedly want to clean his jaws and swallow in a calm atmosphere.

към неговите лапи и пътуват по тях, докато вредителят ги отстрани с челюстите си и се възстанови.
travel to them until the pest removes them with its jaws and does not poison itself.

И така, змиите не откачат челюстта си за да глътнат плячката си..
So yes, snakes don't actually dislocate their jaws to swallow.

Не забравяйте да изплакнете челюстта си, линията на косата и носа.
Don't forget to rinse your jaw, hairline, and nose.

Отпуснете челюстта си и да се върнете главата си в неутрално положение с комфорт.
Relax your jaw and return your head to a neutral position with comfort.