THE JEWS IN BULGARIA - превод на Български

• евреите в българия

Примери за използване на The jews in bulgaria на Английски и техните преводи на Български

regarding the fate of the Jews in Bulgaria during the World War II.
свързан със съдбата на евреите в България през време на Втората световна война. По този въпрос е писано много.

In the same month, on the 29th. day, a second law was passed that limited the financial resources of the Jews in Bulgaria.
Същия месец е приет и друг закон, който ограничава финансовите ресурси на евреите в България.

Educational Organization of the Jews in Bulgaria.
Обществената културно-просветна организация на евреите в България.

the students received gifts from Center“Alef”- the book by David Cohen“The Jews in Bulgaria”.
учениците получиха от Център„Алеф” подаръци- книгата на Давид Коен„Евреите в България”.

On Sunday, the Shalom Organization of the Jews in Bulgaria and the Movement for Rights
През февруари организацията на евреите в България„Шалом“ и Движението за права

He also directed many documentaries such as“The Jews in Bulgaria”(1995),“Ale Mehmed- the lonely poet and the point of life”(2000).
Сред документалните му ленти са„Евреите в България“(1995),„Али Мехмед- самотният поет и смисълът на живота“(2000).

the first Jewish expert, who devotes his life to the history of the Jews in Bulgaria.
смислено отдава целия си живот на историята на евреите в България.

when the pre-war Consistory was transformed into a Public Cultural and Educational Organisation of the Jews in Bulgaria(PCEOJ).
след като през 1957 г. предвоенната Консистория е преобразувана в Обществена културно-просветна организация на евреите в България(ОКПОЕ).

The saving of the Jews in Bulgaria is an untold story, and we must make every effort to inform
По време на срещата беше обсъдено и предстоящото съвместно отбелязване на 70-годишнината от спасяването на българските евреи през Втората световна война.„Спасяването на евреите в България е една неразказана история

the Holocaust and the Salvation of the Jews in Bulgaria expositions.
Холокоста и Спасяването на евреите в България.

These principles shape the mission of the Organization of the Jews in Bulgaria Shalom in the field of charity,
Този принцип обуславя дейността на Организацията на евреите в България„Шалом” в сферата на благотворителността,

Bulgaria's Tourism Ministry and the Organization of the Jews in Bulgaria“Shalom” have agreed on an idea to create a tourist route of the main Jewish landmarks in the country.
Министерството на туризма и Организацията на евреите в България"Шалом" изготвят специализиран маршрут за популяризиране на основните еврейски забележителности в страната.

On March 10th 2016 the Organization of the Jews in Bulgaria Shalom marked the Day of the Salvation with a special commemoration in front of the Dimitar Peshev memorial in downtown Sofia.
Отбелязване на 10 март- Денят на спасението На 10 март 2016 г. Организацията на евреите в България"Шалом" отбеляза Деня на спасението със специална възпоменателна церемония при паметника на Димитър Пешев в град София.

including the precious edition of the monograph“The Jews in Bulgaria 1878-1949”.
сред които ценното издание на монографията„Евреите в България 1878-1949”.

In February the Shalom Organization of the Jews in Bulgaria and the Movement for Rights
През февруари организацията на евреите в България„Шалом“ и Движението за права

the Holocaust and the Salvation of the Jews in Bulgaria expositions.
Холокоста и Спасяването на евреите в България.

The organization of the Jews in Bulgaria“Shalom” said on April 16 that it was deeply concerned about the planned meeting of representatives of far-right European political parties on April 20 in Sofia.
Организацията на евреите в България„Шалом“ е силно обезпокоена от информацията за планирана среща на представители на крайнодесни европейски политически партии на 20 април в София.

The Shalom Organization of the Jews in Bulgaria calls on the national and municipal authorities to in the capital city Sofia in February 2018.">
Организацията на евреите в България„Шалом“ призовава държавните институции

Labor on Human Rights Practices for 2017 does not accurately convey the position of the Organization of the Jews in Bulgaria"Shalom".
Държавния департамент на САЩ за правата на човека за 2017 г., не предава коректно становището на Организацията на евреите в България„Шалом“. В доклада.

self-governing organization of the Jews in Bulgaria, that includes the Regional organizations of Jews“Shalom” in 16 cities across the country.
самоуправляваща се организация на евреите в България, която обединява Регионалните организации на евреите„Шалом” в 16 града на страната.