Примери за използване на
The last for
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
This became known at the last forthe season working meeting of the coordinators of the summer Qur'an courses from entire Bulgaria.
Това стана ясно на последната за сезона работна среща между координаторите на летните коран-курсове от цяла България.
On 7 September this year, in CHRDRI was launched the last for this year vocational training in the profession"Room attendant".
На 7 септември т.г. в ЦРЧРРИ започва последното за годината професионално обучение с квалификационна степен за професия"Камериер".
The following ant the last for this year meeting of the Learning Action Partnership(LAP)
Поредната и последна за тази година среща на Партньорството за учене
a meeting with which may turn out to be the last for humans.
среща, с която може да се окаже последната за хората.
November 2015 On 26 October this year, in TSRCHRRI was launched the last for this year professional training on"Social support to people and families.".
Октомври 2015 На 26 октомври т.г. в ЦРЧРРИ стартира последното за тази година професиолано обучение на тема"Социална подкрепа на лица и семейства".
The last nuclear test explosion was in 1990(also the last forthe entire Soviet Union and Russia).
Последната ядрена експлозия е през 1990 г.(също последна за СССР и Русия като цяло).
the Pontiff made a very depressing statement about the fact that this Christmas may be the last for all people.
през 2015 г. папата направи много депресиращо изявление за това, че тази Коледа може да бъде последната за всички хора.
proved to be the last for tonight.
но се оказа последна за тази вечер.
The October Eurogroup passed with a high emotional charge because it was the last for German Finance Minister Wolfgang Schaeuble.
Октомврийското заседание на Еврогрупата премина със силен емоционален заряд, тъй като беше последното за германския министър на финансите Волфганг Шойбле.
a meeting with which may be the last for a person.
с която може да е последната за човек.
in the central mosque of Kardzhali was held the last for this year meeting with imams from the region.
в централната джамия на Кърджали се проведе последното за тази година заседание с имами от областта.
At St. Peter's square in Rome Pope Francis I stated that this Christmas may be the last forthe mankind.
Папа Франциск съобщи за публиката на площад Свети Петър, че тази Коледа може да бъде последна за човечеството.
This is a really important event, as the meeting will be the last forthe head of the bank, Mark Carney.
Това е интересен сценарий, имайки се предвид, че заседанието на банката в края на месеца ще е последното за Марк Карни като неин гуверньор.
The fourth and the last for this year event Melba Live presented the work of three Bulgarian designers from different areas- Illustrator Rositsa Raleva,
Четвъртото и последно за тази година събитие Мелба на живо представи работата на трима български дизайнери от различни сфери- илюстраторката Росица Ралева,
After the tragic collision of the liner with an iceberg, a group of musicians played to the last for passengersthis scene was recreated in the James Cameron film of the same name.
След трагичния сблъсък на лайнера с айсберг група музиканти свириха до последно за пътници(тази сцена беше пресъздадена във едноименния филм за Джеймс Камерън).
At St. Peter's square in Rome Pope Francis I stated that this Christmas may be the last forthe mankind.
Папа Франциск обяви на тълпата на площад Свети Петър във Ватикана, че това Рождество Христово може би е последно за човечеството.
Here we are again at the beginning of a brand new month, the last for this year.
Така краят на тази седмица отново е в подножието на старт, последен за тази година.
win a” Anfield” and will fight to the last forthe Premier League title.
Ливърпул ще спечелят на„Анфийлд“ и ще се борят до последно за титлата в Премиършип.
The spring European Council was the last for David Cameron before the 7 May general election in Britain.
Пролетният Европейски съвет беше последен за Дейвид Камерън преди парламентарните избори във Великобритания на 7 май.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文