Примери за използване на The last i heard на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The last I heard, he was in Tulsa with his former student.
Последното, което чух, че той бил в Тълса с бивша негова студентка.The last I heard you were in the playwriting program in NYU. Is that right?
The last I heard of him was several years ago.
Последното, което чух за нея бе преди доста години.The last I heard, it was partner.
Последно чух, че си партньор.The last I heard about her, she was on her way to Cuba.
Последното, което чух за нея е, че е на път за Куба.The last I heard, he was on a retreat or something in Afghanistan.
Последно чух, че се е усамотил някъде в Афганистан.The last I heard, he was in Rome.
Последно чух, че е в Рим.The last I heard he was running some dumb charter boat down in the Florida Keys.
Последно чух, че карал чартърна яхта във Флорида Кийс.The last I heard, the son was living in Madrid.
Последно чух, че синът живеел в Мадрид.That's the last I heard from him.
Това беше последното което чух от него.Well, the last I heard, they didn't allow child support from prison.
Последното което чух е, че не позволяват запазване на родителските права, ако си в затвора.So the last I heard, you were opening a restaurant. How's that going?
Е, последното което чух за теб е че отваряш ресторант?And the last I heard, you and I were both pissed at him.
Последното което чух е, че ти и аз и двамата сме му бесни.The last I heard.
Последното което чух е това.The last I heard he quit the military.
За последно чух, че е напуснал армията.The last I heard you were in Africa.
За последно чух, че си в Африка.The last I heard, she was gonna fire him-- guy's trouble.
За последно чух, че тя ще го уволнява… той е едно безпокойствие.The last I heard he was somewhere in South Florida.
За последно чух, че живее някъде във Флорида.John realized he wouldn't live forever and, the last I heard, he was loving his life in Spain.
Джон осъзна, че няма да живее вечно и последното, което чух от него, беше, че се радва на живота си в Испания.The last I heard, he was at Newmarket,
Последно чух, че бил в Нюмаркет
