ПРЕКАРАХ ПОСЛЕДНИТЕ - превод на Английски

• i have spent the last
• i have spent the past

Примери за използване на Прекарах последните на Български и техните преводи на Английски

Прекарах последните две години търсейки брат ти.
I spent the last two years searching for your brother.

Прекарах последните няколко часа, мислейки, че аз.
I spent the last few hours thinking that i was.

Прекарах последните четири дни тук с някои мои приятели от Банкок.
I spent the last four days here with some friends of mine from Bangkok.

Прекарах последните шест дни в молитви, питайки Бог, защо се случи това.
I spent the last six days in prayer asking God why this has happened.

И аз прекарах последните 10 години да търся него,
I have spent the last ten years looking for him,

Забавно, аз просто прекарах последните 7 години в затвора.
Funny, I just spent the Last seven years in federal--.

Може би прекарах последните шест години, мислейки за това.
Maybe I spent the last six years thinking about it.

Аз прекарах последните три дни в изливане на урина върху чершафите на възрастен човек.
I spent the last three days pouring urine on a grown man's sheets.

Прекарах последните шест седмица като се разхождах из града.
I spent the last six weeks walking around the city.

А аз прекарах последните съзнателни години в опити да бъда необходима.
I have spent the last ten years trying to forget.

Прекарах последните няколко години изпълнен с гняв.
And I spent the last few years so angry.

Прекарах последните няколко дни проучвайки съдии.
Spent the last few days vetting judges.

Прекарах последните три години да вкарам това дело в съда.
I SPENT THE LAST THREE YEARS OF MY LIFE GETTING THIS CASE TO COURT.

Да, това е, защото аз прекарах последните две Коледи с абсолютно непознати.
Yeah, that's why I spent the last two Christmases with complete strangers.

Това е корабът, на който прекарах последните три месеца в Антарктида.
This is the ship that I spent the last three months on in the Antarctic.

Сега обаче напускам Копенхаген, след като прекарах последните пет дни с тях.
Yet now I'm leaving Copenhagen after spending the last five days with them.

Прекарах последните няколко месеца от съществуването си, опитвайки се да разбера как да бъда без теб.
I have spent the last few months of my existance trying to figure out how to be without you.

Аз ядосах Рандал във форт Уилям, и прекарах последните четири години от живота си обвинявайки себе си за смъртта на татко.
I did anger Randall at Fort William, and I have spent the past four years of my life blaming myself for father's death because of it.

Прекарах последните седем години на различни медикаменти, от както родителите ми починаха.
I have spent the last seven years on all different kinds of medication after my parents passed away.

Прекарах последните 2 години от живота си, Живеейки до останало от анти-херпес медицинско лайно.
I have spent the past two years of my life living off residuals from a anti-herpes medication commercial.