THE LAST MINUTE OF - превод на Български

• последната минута на
• последния момент от

Примери за използване на The last minute of на Английски и техните преводи на Български

Bulreisen's concierge service is available to all guests from the first to the last minute of their stay.
Консиержът на Zornitza Family Estate е на разположение на гостите от първия до последния момент на престоя им.

Bulreisen's concierge service is available to all guests from the first to the last minute of their stay.
Консиержът на Bulreisen е на разположение на гостите от първия до последния момент на престоя им.

Until the last minute of the match Lazio tried to even the score,
До последната минута от мача Лацио се опитваха да изравнят резултата,

The last minutes of this year are ticking away.
Изтичат последните минути на настоящата година.

In the last minutes of the match we should have pressed up.
В последните минути на мача бяхме притиснати.

Let's count together the last minutes of 2019 and welcome the new 2020 in Happy Center Plovdiv to Hotel Bulgaria.
Да отброим заедно последните минути на 2019 и да посрещнем подобаващо новата 2020 година в Happy Център Пловдив до Хотел България.

I expect in the last minutes of the US session to watch intraday gains and pair growth.
очаквам в последните минути на щатската сесия да наблюдаваме прибиране на intraday печалби и ръст на двойката.

Even in the last minutes of its existence, the communist regime in Bulgaria remained in the full sense of the word“Kremlin's silent protectorate.”.
Дори в последните минути на съществуването си комунистическият режим у нас оставаше в пълния смисъл на думата„безгласен протекторат на Кремъл“.

Made two transfers in the last minutes of the market allow Arsenal to keep the width
Извършените два трансфера в последните минути на пазара позволяват на Арсенал да поддържа широчина

despite the sell-offs in the last minutes of the US stock exchange session yesterday.
въпреки разпродажбите в последните минути на борсовата сесия в САЩ вчера.

The solar clock at the entrance of the park was measuring the last minutes of the summer day.
Слънчевият часовник на входа на парка отмерваше последните минути на летния ден.

are added to the dishes in the last minutes of the cooking, or after it is finished.
се добавят към ястията в последните минути на готвенето, или след края му.

Luis Enrique defended his decision not to use the reserve for the last minutes of the game despite the injury to Jérémy Mathieu because of which Barca stayed with 10 players on the field.
Луис Енрике защити решението си да не се използва за резерва за последните минути на срещата, въпреки контузията на Жереми Матийо като така Барса остана с 10 играчи на полето.

If your bet seems like it will be successful, but in the last minutes of the event things take a turn for the worse,
Ако вашият залог изглежда печеливш, но в последните минути на срещата се случва събитие, което ще докара залога ви до загуба,

In the last minutes of the US session on Friday, we see traders' purchases, suggesting that positive moods remain in force,
В последните минути на щатската сесия в петък наблюдаваме покупки от страна на трейдърите, което предполага, че позитивните настроения остават в сила,

that even in the last minutes of the war, as the Soviet army closed in on Poland.
толкова екзотично, че дори и в последните минути на войната, когато съветската армия наближава Полша, то е можело да промени целия курс на войната.

signed in secret by the Socialist-endorsed government of Prime Minister Plamen Oresharski literally in the last minutes of its term in office.
подготвена и подписана в пълна тайна от правителството на Пламен Орешарски буквално в последните минути на управлението му.

eventually ended the session with a growth of 1.8% with increased trading in the last minutes of the session.
в крайна сметка приключиха сесията с ръст от 1.8% при засилена търговия в последните минути на сесията.

as Price Action-a of the last minutes of the session on Monday clearly shows that the bulls prevail over the current levels.
Price Action-a от последните минути на сесията в понеделник ясно показва, че биковете взимат превес на текущите нива.

because when you are tired in the last minutes of a game, the best way to protect the result is to keep the ball away from the opposition.
когато сте уморени в последните минути на мач, най-добрият начин да запазиш резултата е да държиш топката далеч от противника.