THE LETTUCE - превод на Български

• маруля
• марулята
• салатата
• марули
• марулите

Примери за използване на The lettuce на Английски и техните преводи на Български

Wash the lettuce leaves and shake off the water.
Измийте листата на марулята и разклатете водата.

We thoroughly wash the lettuce mix and drain.
Измиваме старателно сместа от маруля и се отцеждаме.

Add the lettuce, salt and pepper to taste
Добавете марулята, сол и черен пипер на вкус

And the movie is obliged to choose only the lettuce or the cheese, eliminating everything else- the theological side, the political side.
А филмът е принуден да избере само салатата или кашкавала, и да елиминира всичко останало- теологическата страна, политическата страна.

Mr. President if there was an E. coli breakout in a produce farm in Maryland would you take the chance of eating the lettuce in that sandwich?
Господин Президент, ако бацилът Е-коли се е разпространил в някоя от фермите в Мериленд, ще поемете ли риска да ядете салатата в сандвича?

Are you adds the lettuce chopped and well washed and the cheese grated is spread on the mix.
Добавете нарязан и добре измити маруля и настърганото сирене се разпространява над смес.

I went to a little farm in Normandy for the wheat and the lettuce and tomato and-- and I thoroughly examined and comforted the pig before I… slaughtered it for the ham.
Отидох до малка ферма в Нормандия за пшеница, маруля и домати и… старателно проучих и утеших прасето, преди… да го убия за шунка.

not the lettuce.
не"марули".

They say it's'cause I was caught napping in the lettuce, but I think we really know what's going on.
Казват, че е, защото съм подремвал в марулите, но мисля, че знаем какво стана наистина.

We wash the lettuce mix well,
Измиваме добре маруля, изцеждаме го и го слагаме в купа

Coli O157:H7, leading investigators to conclude that the canal water likely contaminated the lettuce, according to the FDA.
Coli O157: H7, водещи изследователи да заключат, че водата в канала вероятно е замърсила маруля, според FDA.

You know, you couldn't be happier if I told you that I had magically turned all the lettuce in the world into beer.
Знаеш ли, може би ще си по-доволна, ако ти кажа че магически съм превърнала всичката маруля на света в бира.

Remove the lettuce leaves, fry them with mint leaves,
Премахнете листата на марулята, запържете ги с листа от мента,

Wash the lettuce leaves, place on a plate,
Измийте листата на марулята, поставете върху чиния,

The lettuce genome was sequenced- what can the code of our daily salad tell us?
Секвениран бе геномът на марулята- какво може да ни разкрие кода на ежедневната ни салата?

So the lettuce leaf must be transmuted by gradual stages into a higher form through which to express greater service.
Така че листото от маруля трябва да бъде видоизменено чрез постепенни етапи в по-висша форма, чрез която да изрази по-висша служба.

the margarine- 675 kilograms, the lettuce used was 100 kg and so on.
сиренето- 3992 кг., маргаринът- 675 кг., 100 кила маруля и т.н.

At the moment, harvesting is the only part of the lettuce life cycle that is done manually,
В момента прибирането на реколтата е единствената част от жизнения цикъл на марулята, която се извършва ръчно

At the moment, harvesting is the only part of the lettuce life cycle that is done manually,
В момента прибирането на реколтата е единствената част от жизнения цикъл на марулята, която се извършва ръчно

drained into a container, the lettuce chopped into small pieces,
източвана в контейнер, маруля, нарязан на малки парченца,