Примери за използване на The linear на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the international evalua- tion world, the use of the linear logical framework at such strategic/policy level is therefore more and more challenged.
Поради това в международната практика за оценяване използването на линейната логическа рамка на такова стратегическо/политическо равнище все по-често се поставя под въпрос.secondary windings with the star in the curves is equal to the linear current;
Kung fu has a more circular structure unlike the linear and firm structure of taekwondo.
Кунг фу има по-кръгла структура за разлика от линейната и твърда структура на таекуондо.Most leading countries in the world already recognize the need to make a transition from the linear to the circular economic model.
Повечето водещи страни в света вече признават необходимостта от осъществяване на преход от линейния към кръговия икономически модел.Hence, we expect the linear and circular birefringence of the sample to be very sensitive to the very first stage of malignant transformation of tissue.
Следователно, ние очакваме линейното и кръговото двойно лъчепречупване в пробите да бъде много чувствително именно към този ранен етап на злокачествена трансформация на тъканите.This level denotes a shift from the linear, provable domain(classic physics
Това ниво е преход от линейното и доказуемото(класическата физика)This was SE RAW's key commitment in accordance with the linear decommissioning schedule for the period until 2030.
Това беше ключов ангажимент на ДП РАО спрямо общия линеен график за извеждане от експлоатация, разчетен за периода до 2030 г.At higher concentrations, the elimination is predominantly through the linear, non-saturable proteolytic pathway,
При по-високи концентрации елиминирането е предимно чрез линеен протеолитичен път,This level denotes a shift from the linear, provable domain(classic physics
Това ниво е преход от линейното и доказуемото(класическата физика)guided by the linear, mechanistic world of form(our modern society that includes advancements in medicine,
направлявана от един линеен, механистичен свят на формите(съвременното общество, което включва напредък в медицината,Ready meals are offered not only in the linear and angular ergonomic form,
buckling load factors and buckling coefficients in accordance with the linear buckling theory.
suddenly we reached an unexpected situation where the linear and even the exponential laws of egoistic development stopped working.
на десетки хиляди години, изведнъж достигнахме до състояние, в което законите на нормалното линейно и даже експоненциално егоистично развитие престанаха да действат.According to the authors, the main distinguishing feature of PHANTOM is that it makes possible the linear ordering of blocks,
Според авторите, основната отличителна черта на PHANTOM е, че тя дава възможност за линейно подреждане на блокове,it is neither the linear A nor the linear B.
но то не е нито линейно А, нито линейно Б.George Kremlis dwelt upon several key elements related to the transition from the linear to the circular economy.
Кремлис се спря на няколко ключови елементи, свързани с прехода от линейна към кръговата икономика.The linear economic model- turning raw materials into goods that are used,
развитие на кръгова икономика, линейният икономически модел от типа„вземи,The Linear and Non-Linear Optimization Solver(or simply the Optimization Solver)
Линейната и Non-Linear Optimization Solver(или просто на Solver Optimization)For the last five centuries, ever since Gutenberg's printing press made book reading a populist pursuit,” Carr writes in The Shallows,“the linear, literary mind has been at the center of art, science, and society.
През изминалите пет века, откакто печатната машина на Гутенберг превърна четенето на книги в популярно занимание, линейният, литературен ум е в основата на изкуството, науката и.
