THE LINES OF COMMUNICATION - превод на Български

• линиите на комуникация
• комуникационните линии
• линиите за връзка

Примери за използване на The lines of communication на Английски и техните преводи на Български

It is crucial to keep the lines of communication open and to support each other as best you can as you go through these changes together.
Това е от решаващо значение, за да се запазят линиите за комуникация отворени и да се подкрепяте взаимно възможно най-добре, като преминете през тези промени заедно.

You know, as long as I'm still talking to him, keeping the lines of communication open.
Нали знаеш, докато аз продължавам да говоря с него, поддържайки линиите за комуникация отворени.

However, most of them were not equipped with any weapons and had support roles such as maintaining the lines of communication and the base areas.
Въпреки това повечето от тях са имали спомагателна роля в поддръжката на линиите за комуникация и не са разполагали с оръжия.

although the new job was an important one, controlling the lines of communication of the Fourteenth Army.
новото назначение също е важно- контролиране на комуникационните линии на 14-та армия.

make sure to keep the lines of communication open.
не забравяйте да поддържате отворени линиите за комуникация.

Avoid any stressful situations by keeping the lines of communication with your child's birth parents open.
Избягвайте всякакви стресови ситуации, като поддържате отворени линиите за комуникация с биологичните родители на детето.

as is bolstering the lines of communication between the two neighbors at every level.
както и укрепването на комуникационните линии между двамата съседи на всяко ниво.

However, most of them were not equipped with any weapons and had support roles such as maintaining the lines of communication and the base areas.
Е мобилизирано. Въпреки това повечето от тях са имали спомагателна роля в поддръжката на линиите за комуникация и не са разполагали с оръжия.

it is extremely important that parents keep the lines of communication with their kids just as open so they can have a sense of what is going on in their social lives….
изключително важно е родителите да поддържат линиите на комуникация с децата си също толкова отворени, за да могат да имат представа какво се случва в техния социален живот….

if not destroyed, the lines of communication from the Apennine Mountains,
1944 г. сериозно подкопава, ако не и унищожава, линиите на комуникация от Апенинските планини,

a‘flatter' structure seeks to open up the lines of communication and collaboration while removing layers within the organization.
една„по-плоска“ структура се стреми към отваряне на линиите на комуникация и сътрудничество, като същевременно премахва слоевете в организацията.

a“flatter” structure seeks to open up the lines of communication and collaboration while removing layers within the organisation.
една„по-плоска“ структура се стреми към отваряне на линиите на комуникация и сътрудничество, като същевременно премахва слоевете в организацията.

a“flatter” structure seeks to open up the lines of communication and collaboration while removing layers within the organization.
една„по-плоска“ структура се стреми към отваряне на линиите на комуникация и сътрудничество, като същевременно премахва слоевете в организацията.

bases in Palau can serve to defend America's western flank including the lines of communication between the Marianas and Okinawa and Taiwan.
Филипините засилят връзките с КНР, базите в Палау ще защитят американския западен фланг, включително линиите за комуникация между Марианските острови, Окинава и Тайван.".

we say to you there are methods that you can use to better open up the lines of communication.
има методи, които можете да използвате, за по-добро разширяване на линиите на комуникация.

During the last few days we have successfully brought off the great majority of the troops we had on the lines of communication in France- a very large number,
През последните няколко дни успешно докарахме голямото мнозинство войски, които имахме на комуникационната линия във Франция и седем осми от войските,

During the last few days we have successfully brought off the great majority of the troops we had on the lines of communication in France;and seven-eighths of the troops we have sent to France since the beginning of the war-that is to say, about 350, 000 out Of 400, 000 men-are safely back in this country.
През последните няколко дни успешно докарахме голямото мнозинство войски, които имахме на комуникационната линия във Франция и седем осми от войските, които изпратихме във Франция от началото на войната- тоест около 350 000 от 400 000 мъже- се върнаха благополучно в тази страна.

It's opening the lines of communication between horse and rider,
Тя представлява отваряне на линиите за комуникация между коня и ездача,

It is opening the lines of communication between horse and rider, the horse do that?">
Тя представлява отваряне на линиите за комуникация между коня и ездача,

symptoms appear to result from a disturbance in the brain-gut axis- the line of communication that exists between the brain and the gastrointestinal tract- that may include disruptions in the microbiome
от нарушение в оста, свързваща червата и мозъка,- комуникационната линия между мозъка и стомашно-чревния тракт- което може да включва смущения в микробиома