THE MAIDENS - превод на Български

• девиците
• девойките
• момите
• момичетата

Примери за използване на The maidens на Английски и техните преводи на Български

can have any of the maidens at the ball he attends.
може да се ожени за всяка една от девойките на баловете, които посещава.

This was a subtle species of self-deception which both the maidens and their consorts delighted to practice upon themselves.
Това беше разновидност на ловка самозаблуда, на която с удоволствие се предаваха както девойките, така и тези, които се ползваха от техните услуги.

The temple maidens were sewing and a sharp sewing tool accidentally stabbed to death one of the maidens.
Девойките от храма шиели и остър шивашки инструмент случайно пробол до смърт една от девойките.

catch the maidens falling from the zeppelins
хвана девойки, попадащи от zeppelins,

beautifully engraved broadsword, all the maidens in the land preferred the more average-sized.
красиво гравиран меч, всички девойки в земята Предпочита по-средния размер.

And when the maidens were gathered together the second time, Mordecai was sitting at the king's gate.
И когато за втори път се събираха девици, Мардохей седеше в царската порта.

One of the Maidens, Enaila, ignored the nobles to hand Rand a thick length of white toweling to wipe his sweat away.
Една от Девите, Инайла, без да обръща внимание на благородниците, пристъпи до Ранд и му подаде дълга бяла кърпа, за да изтрие потта си.

The majority of the Maidens could stare most of the men in the room straight in the eyes.
Повечето от Девите можеха да гледат повечето мъже наоколо право в очите.

To the Maidens, Rand was all those children come back,
За Девите Ранд бе нещо като завръщане на всички такива деца, първото дете на Дева,

Whoever remains celibate during these five-days will attain celestial happiness and enjoy with the maidens of Indraloka.
Този, който през тези пет дни се въздържи от секс, ще получи небесното щастие, да се наслаждава с девите на Индралока.

The very faces of the maidens and women were also exhibited
Самите лица на девиците и жените също сякаш зримо присъстваха,

It is believed that after the massacre of the Huns over the maidens, the inhabitants of Cologne collected their remains
Смята се, че след клането на хуните над девойките, жителите на Кьолн са събрали останките си

we are inclined, like the maidens in the old play, to deprecate the love of Zeus.
извън нашето желание- ние сме склонни като девиците в старата пиеса да се противопоставим на любовта на Зевса 8.

leader of the Maidens this side of the Spine of the World,
водачката на Девите от тази страна на Гръбнака на света,

The maiden was shapely and beautiful;
Момичето беше прилично и красиво;

And let the maiden which pleases the king be queen instead of Vashti.
И девойката, която се хареса на царя, нека стане царица вместо Астин.

And the maiden pleased him, and she obtained kindness of him;
И момичето му се хареса и придоби благоволението му;

The maiden of justice, twice violated by force.”.
Девицата на правосъдието на два пъти е опозорена от силата.

The maiden was fair and beautiful;
Момичето беше прилично и красиво;

The maiden of justice twice raped.
Девицата на правосъдието на два пъти е опозорена от силата.