THE MAJOR PART - превод на Български

• по-голямата част
• основната част
• голяма част
• главната част
• по-голяма част
• значителна част
• основна част
• голямата част
• най-голямата част
• сериозна част
• важна роля

Примери за използване на The major part на Английски и техните преводи на Български

The major part of the work.
Голямата част от работата.

are the major part of your blood.
са основна част от кръвните клетки.

One can find there the major part of samples of the Caucasian national culture.
Там може да се намери по-голямата част от образци от националната култура на Кавказ.

are the major part of your blood.
са основната част от кръвната плазма.

However, such activities cannot constitute the major part of the Action.
Но тези интервенции няма да бъдат основна част от работата.

The major part of the inhabitants speak English.
По-голямата част от жителите говорят английски.

fruits should form the major part of the diet.
плодовете трябва да съставляват основната част на дневното меню.

These demonstrations had the support of the major part of society.
Този път те имат изричната подкрепа на по-голямата част от обществото.

The major part of perfumes, creams
Основната част от стъклените бутилки от парфюми,

The major part of the hazardous waste
По-голямата част от опасните отпадъци,

This means that the major part of ingested antibiotic tablets
Това означава, че основната част от антибиотика от преглътена таблетка

The major part of the production in the tailoring industry in Bulgaria is still a toll manufacturing.
Основната част от продукцията на шивашката промишленост в България продължава да е от производство на ишлеме.

The major part of a dose of formoterol is transformed by liver metabolism followed by renal elimination.
По-голямата част от дозата формотерол се преобразува чрез чернодробен метаболизъм, последван от бъбречно елиминиране.

Whereas the major part of this incremental demand and increase in emissions
Като има предвид, че голяма част от допълнителното търсене

The major part of the conference will take place in amphitheatre hall Impressia with capacity 380 seats.
Основната част на конференцията ще се проведе в амфитеатрална зала„Импресия“ с капацитет 380 места.

The address was the major part of Gorbachev's effort to establish a unified information policy regarding the Chernobyl accident and its aftermath.
Речта на Горбачов от 14 май 1986 г. е главната част на усилията за установяване на унифицирана информационна политика по отношение на инцидента в Чернобил и неговите последствия.

The major part of the capital shall always belong to the Community
По-голямата част от капитала винаги трябва да принадлежи на Общността

The estimated budget of the expedition is 8-12 million rubles; the major part of the funds for scientific research was provided by Ural Federal University.
Тя се оценява на 8-12 милиона рубли, голяма част от които са предоставени от Уралския федерален университет.

And actually the major part of the incomes in this Fund is exactly from the annual social campaign.
И въобще сериозна част от приходите в този фонд са именно от ежегодната социална кампания.

The major part of the emigrating population is of the age 20- 35
Основната част от емитриращото население е на възраст 20- 35 години