THE MANAGING PARTNER - превод на Български

• управляващ съдружник
• управляващ партньор
• управляващият съдружник
• управляващият партньор
• управляващия партньор

Примери за използване на The managing partner на Английски и техните преводи на Български

MNG is the“go-to company if you want to have something done,” said Russ Dallen, the managing partner at Caracas Capital.
MNG е идеалната компания, ако искате да свършите нещо с добър краен резултат“, казва Ръс Далън, управляващ съдружник в Caracas Capital.

The Managing Partner Professor Doctor of Juridical Sciences Angel Kalaidjiev is among the most renowned experts in these issues.
Управляващият съдружник проф. д-р Ангел Калайджиев е след най-задълбочените познавачи на тази материя.

It's tradition that the managing partner to give all new junior partners their first case.
Традиция е управляващия партньор да дава на всички нови младши партньори техните първи случаи.

The Managing Partner Angel Kalaidjiev will be included in the lists of arbitrators
Управляващият съдружник Ангел Калайджиев ще бъде включен в списъците за арбитри

the largest audience in the newly built campus received the name of the managing partner of the firm.
най-голямата аудитория в новоизградения кампус получи името на управляващия партньор на кантората.

The Managing partner Mr. Ivaylo Dermendjiev win the race of the American Chamber of Commerce(AmCham)- AmCham Ski Tournament 2014 in category Government& Diplomats.
Управляващият съдружник Г-н Ивайло Дерменджиев спечели състезанието на Американската Търговска Камара(AmCham)- AmCham Ски Турнир 2014 в категория….

The smart and practical person will seek advice from his attorney more often,” says the Managing Partner in Georgiev, Todorov& Co.
Умният и практичен човек все по-често ще се съветва с адвоката си, казва управляващият съдружник в„Георгиев, Тодоров и Ко.“.

For the purpose of the deal are assigned over 15 qualified lawyers led by the Managing Partner Vladimir Penkov
В хода на проекта са ангажирани над 15 квалифицирани адвокати, ръководени от управляващия съдружник Владимир Пенков

Marvin Macklow, the managing partner of the law firm.
Марвин Маклоу, управляващия съдружник в адвокатската фирма.

Maria Shishkova is the Managing Partner for Bulgaria and Macedonia of AIMS Human Capital Bulgaria- a consultancy company in the area of human resources
Мария Шишкова e управляващ съдружник за България и Македония на AIMS Human Capital- консултантска компания в сферата човешките ресурси

For the past 2 years I have had the opportunity to see this shift firsthand as the Managing Partner of Silicon Valley Software Group(SVSG), a firm of CTOs focused on
За последните 2 години имах възможност да видя тази промяна от първа ръка, като управляващ партньор в Silicon Valley Software Group(SVSG)- фирма от CTO(chief technology officers),

Petersburg offices with assistance of the Managing Partner from the USA, International attorney whose experience exceeds 35 years, and also world-class attorneys
Които работят в офисите в Москва и Санкт Петербург, управляващ съдружник- международен адвокат с опит повече от 35 години- който развива дейността на кантората в САЩ,

Erik Olsen, the managing partner at Transsolar KlimaEngineering,
Енергията Ерик Олсен, управляващ партньор в Transsolar KlimaEngineering,

During the ceremony, Mr Penkov, the Managing Partner, stated that the brand is the law firm's dearest possession
По време на връчването г-н Пенков, управляващ съдружник, посочи, че брандът е най-скъпото, което адвокатското дружество притежава

The managing partner of"BIO WAY" Ltd. the first Chairman of the BAEMP Board with a two-year mandate.">
Управляващият съдружник във фирма„БИО УЕЙ”ООД

Still,“we do not expect that prices will have a significant fall unless something happens with the European economy on a larger scale,” said Zlatka Georgieva, the managing partner of Best Bulgarian Properties.
Но„не очакваме цените да намалеят значително освен ако не се случи нещо с европейската икономика като цяло“, допълва Златка Георгиева, управляващ партньор в Best Bulgarian Properties.

adding a 20% incentive fee as compensation for the managing partner.
добавяне на 20% такса за стимул като компенсация за управляващ съдружник.

The Managing Partner of the Alpha Research Sociological Agency talked about the role of the political parties
Управляващият партньор на социологическа агенция„Алфа рисърч" говори пред курсистите за ролята на партиите

The managing partner Milena Tabakova
Управляващият съдружник Милена Табакова

predicted the managing partner of an investment firm backed by Foxconn Technology Group.
предвижда управляващ партньор в инвестиционна фирма, подкрепена от Foxconn Technology Group.