THE MEANING AND PURPOSE - превод на Български

• смисълът и целта
• значението и целта
• значението и предназначението
• смисълът и предназначението
• смисъла и целта
• смисъл и цел

Примери за използване на The meaning and purpose на Английски и техните преводи на Български

The meaning and purpose of a problem seems not to lie in its solution
Смисълът и предназначението на проблема изглежда не е в решението му,

It is a journey that reveals basic truths about the meaning and purpose of life--and of what lies beyond.
Това пътуване разбулва основни истини за значението и целта на живота и онова, което се намира оттатък.

However, Mr and Mrs Orams submit that the meaning and purpose of the provision preclude that conclusion.
Съпрузите Orams обаче са на мнение, че смисълът и целта на разпоредбата се намират в колизия с този резултат.

then we feel the endless joy of peace and understand the meaning and purpose of our stay here on earth.
в този миг усещаме чистата радост от съществуването и значението и предназначението на нашето място в творението.

The meaning and purpose of your life will simply arise
Значението и целта в живота ви ще се разкрие и ще се прояви днес

The meaning and purpose of a problem seem to lie not in its solution
Смисълът и предназначението на проблема изглежда не е в решението му,

The meaning and purpose of life, God's will
Смисълът и целта на живота, Божията воля

Physicist and Anglican priest John Polkinghorne gets to a similar religious result for the meaning and purpose of the self, but he achieves it via a different religious formulation.
Физикът и англиканският свещеник Джон Полингхорн стига до подобен религиозен резултат по смисъла и целта на Аза, но той го постига чрез различна религиозна формулировка.

foremost, we can say that the meaning and purpose is to live.
основно място можем да кажем, че смисълът и целта е той да се изживее.

Could by any chance culture be the meaning and purpose of the second half of life?
Може ли случайно културата да е смисъл и цел на втората половина на живота?

One of the great struggles of humanity has been to know what the meaning and purpose of our lives are and how to live them.
Една от най-големите битки на човечеството е била да разбере смисъла и целта на живота ни и как да бъде изживян той.

The reason for this attitude is the lack of understanding of the meaning and purpose of the clerk, its application where the office is inappropriate,
Причината за това отношение е липсата на разбиране на смисъла и целта на чиновника, неговото прилагане, когато офисът е неподходящ,

If you have different ideas about spirituality, the meaning and purpose of life and the nature of God,
Ако имате различни идеи за духовност, смисъл и цел на живота и природата на Бог,

what is the meaning and purpose of its realisation?
какъв е смисълът и целта на осъзнаването му?

understanding the meaning and purpose of the life we have been given.
да разбера смисъла и целта на живота, който ни е даден.

Translations into the existing measurement system do not give any idea about the meaning and purpose of pyramids.
Преводът на съществуващата система от единици не дава представа за смисъла и целта на пирамидата.

sought the answers to such questions as What is the meaning and purpose for my life?
търсило отговорите на въпроси като: Какъв е смисъла и целта на моя живот?

If the universe is meaningless, so is the statement that it is so… The meaning and purpose of dancing is the dance,” Alan Watts wrote in his 1951 meditation on how we wrest meaning from reality.
Ако светът около нас е безсмислен, то тогава и това твърдение е… Смисълът и целта на танцуването е танцът“- пише Алън Уотс през 1951 в записките си за това как разделяме смисъла от реалността.

our historical research should seek out the meaning and purpose of the Byzantine liturgical tradition,
нашето историческо изследване трябва да търси значението и целта на византийската литургична традиция,

A creed is a confession of faith intended chiefly for the world at large and is thus an intramundane affair, while the meaning and purpose of religion lie in the relationship of the individual to God(Christianity,
Вероизповеданието е насочено главно към света, към земните дела, докато смисълът и целта на религията са в отношението на индивида към Бог(християнство,