INTENDED PURPOSE - превод на Български

Their selection depends on the intended purpose of the soldering iron- you should consider it before making your final choice.

Изборът им зависи от предназначението на поялника- трябва да го обмислите, преди да направите окончателния си избор.

Allowances under SGP should be used for the intended purpose, while other instruments can be used to promote reforms(paragraphs 50 to 52).

Признатите изключения съгласно ПСР следва да се използват за предвидената цел, а за насърчаване на реформите може да се използват други инструменти(точки 50- 52).

Due to Plovdivtsi reservoir intended purpose for potable water supply,

Поради предназначението на язовир„Пловдивци“ за водоснабдяване, в проекта е включена също

A description of the intended purpose or use of a forum category can be found in the category description.

Описание на предназначението или употребата на категория във форума може да бъде намерена в описанието на категорията.

Two principles included in QA are:"Fit for purpose"- the product should be suitable for the intended purpose;

Двата принципа, включени в QA, са„Годно за определената цел“- продуктът трябва да бъде подходящ за предназначената цел;

Identifiers identified for a given unit as well as the exact or intended purpose of the building are indicated.

Идентификаторите, идентифицирани за дадена единица, както и точната или предвидената цел на сградата са посочени.

Where the conclusion of the intended purpose is unclear,

Когато изпълнението на планираната цел е неясно,

The two principles of QA are‘Fit for Purpose'- the product should be suitable for the intended purpose and‘Right First Time'- mistakes should be eliminated.

Двата принципа, включени в QA, са„Годно за определената цел“- продуктът трябва да бъде подходящ за предназначената цел; и„Точно от първия път“- грешките трябва да бъдат елиминирани.

Start a conversation is not with the device of the hydraulic jack, and with its intended purpose.

Започването на разговор не е с устройството на хидравличния жак и с предназначението му.

the clarity of the code by making the intended purpose more explicit.

яснотата на кода като прави желаната цел по-ясна.

Ability to follow the QA principles:"Fit for purpose"(the product should be suitable for the intended purpose) and"Right first time"(mistakes should be eliminated).

Двата принципа, включени в QA, са„Годно за определената цел“- продуктът трябва да бъде подходящ за предназначената цел; и„Точно от първия път“- грешките трябва да бъдат елиминирани.

volume and intended purpose;

обема и планираната цел;

The choice of furniture for a compact balcony depends solely on the intended purpose of the room.

Изборът на мебели за компактен балкон зависи единствено от предназначението на помещението.

Quality Assurance(QA)"Fit for purpose", the product should be suitable for the intended purpose;

са„Годно за определената цел“- продуктът трябва да бъде подходящ за предназначената цел;

used for the intended purpose.

използвани за предназначението.

Its intended purpose- to connect all the components of paint with each other

Му предназначение- да свързва всички компоненти на боя помежду си

Two main principles included in quality assurance are:"Fit for purpose"(the product should be suitable for the intended purpose);

Двата принципа, включени в QA, са„Годно за определената цел“- продуктът трябва да бъде подходящ за предназначената цел;

you need to know what its intended purpose will be.

трябва да знаете какво ще бъде предназначението му.

Used in accordance with its intended purpose or in a way which can be reasonably foreseen.

Използване съгласно неговото предназначение или по начин, който може обосновано да бъде предвиден.

Quality assurance includes two principles:"Fit for purpose"(the product should be suitable for the intended purpose); and"right first time"(mistakes should be eliminated).

Двата принципа, включени в QA, са„Годно за определената цел“- продуктът трябва да бъде подходящ за предназначената цел; и„Точно от първия път“- грешките трябва да бъдат елиминирани.