THE MEMBRANES - превод на Български

• мембраните
• лигавицата
• мембрани
• мембраната
• мембрана

Примери за използване на The membranes на Английски и техните преводи на Български

And breaking the membranes at home to introduce the delivery.
И разчупването на мембраните у дома, за да се въведе доставката.

This leads to the rupturing of the membranes.
Това води до разкъсване на клетъчните мембрани.

women first get contractions that cause the membranes to break.
жените първо получават контракции, които причиняват счупване на мембраните.

Meningococcus can affect not only the membranes of the brain, but also the lungs,
Менингококи могат да засегнат не само мембраните на мозъка, но и белите дробове,

Eye irritation: Pollutants in the air tend to irritate the membranes of the eye causing various infections leading to redness or swelling of the eye.
Дразнене на очите: замърсителите във въздуха са склонни да дразнят лигавицата на окото, което причинява различни инфекции, водещи до зачервяване или подуване.

Unsaturated fatty acids are the main component of the membranes of all cells in the body.
Ненаситените мастни киселини са основният компонент на мембраните на всички клетки в тялото.

Meningitis(inflammation of the membranes of the brain and spinal cord;
Менингит(възпаление на лигавицата на мозъка и гръбначния мозък,

In these cases, it is impossible to exclude meningitis(inflammation of the membranes of the brain).
В тези случаи е невъзможно да се изключи менингитът(възпаление на мембраните на мозъка).

On a cellular level, fats make the membranes that surround cells possible
На клетъчно ниво мазнините правят възможните мембрани, които заобикалят клетките,

This is a viral disease that causes damage to the nervous system- inflammation of the membranes of the brain(encephalitis).
Това е вирусно заболяване, което причинява увреждане на нервната система- възпаление на лигавицата на мозъка(енцефалит).

Entered into the body harmful microorganisms cause inflammation of the membranes of the brain and surrounding tissues.
Въведени в тялото вредни микроорганизми причиняват възпаление на мембраните на мозъка и околните тъкани.

The active substances lead to cracking of the membranes of fat cells in the treated zone
Активните съставки водят до разкъсване на мембраната на мастните клетки в третираната зона

The user of the electrodialysis equipment must show that the membranes used meet the above requirements
Потребителят на инсталацията за електродиализа трябва да докаже, че използваните мембрани притежават описаните по-горе характеристики,

ends with the release of the placenta and the membranes.
завърши с освобождаването на плацентата и мембраните.

During application, active substances lead to cracking of the membranes of fat cells in the treated zone
По време на процедурата, активните съставки водят до разкъсване на мембраната на мастните клетки в третираната зона

The membranes used must comply with the requirements of Regulation(EC) No 1935/2004
Използваните мембрани трябва да отговарят на изискванията на Регламент(ЕО)

then it is called Premature Rupture of the Membranes(PROM).
е посочена като преждевременна руптура на мембрана(PROM).

Active substances lead to cracking of the membranes of fat cells in the treated zone
Активните съставки водят до разкъсване на мембраната на мастните клетки в третираната зона

When you successfully dissolve the membranes of Light guarding the entrance to your Sacred Mind,
Когато успешно разтворите светлинните мембрани, защитаващи входа в свещения ви разум,

skin and the membranes of the ears, brain
тъпанчевата мембрана, мозъчните обвивки