THE MIRROR IMAGE - превод на Български

• огледален образ
• огледалното изображение
• огледалният образ
• огледалния образ
• огледално изображение

Примери за използване на The mirror image на Английски и техните преводи на Български

Each half of the pitch should be the mirror image of the other in terms of the dimensions.
Всяка половина на терена трябва да бъде огледален образ на другия по отношение на размерите.

took the mirror image, and also reversed the direction of time.
да вземем огледално изображение и да обърнем посоката на времето.

vice versa), the mirror image of the letters.
тяхното пропускане(х вместо, или обратното), огледалния образ на буквите.

I should make it a little bit more symmetric looking, because it's going to essentially be the mirror image if you flip over the x-axis.
Трябва да го направя малко по-симетрично, защото всъщност ще бъде огледалният образ ако се обърнем по оста х.

Its essence lies in the fact that first the image is printed on paper with special colors in the mirror image.
Същността му се състои в това, че първото изображение се отпечатва на хартия със специални бои в огледален образ.

easily converts the reverse image projected by the mirror image into a front image..
лесно преобразува обратното изображение, прожектирано от огледалния образ, в предно изображение.

The film is a metaphor for the political situation in Turkey and the mirror image of modern man.
Филмът е метафора на политическата ситуация в Турция и огледален образ на съвременния човек.

there was a marked improvement in the fitness and attractiveness of the mirror image.
имаше значително подобрение във фитнеса и привлекателността на огледалния образ.

prior to the emergence of capitalism and the bourgeoisie, and the mirror image of Marxism.
преди възхода на капитализма и буржоазията, и огледалния образ на марксизма.

The energy body is a conglomerate of energy fields, the mirror image of the conglomerate of energy fields that makes up the physical body when it is seen as energy that flows in the universe.
Той беше говорил безброй пъти за енергийното тяло, окачествявайки го като конгломерат от енергийни полета, огледален образ на конгломерата от енергийни полета, който съставя физическото тяло, когато се вижда като енергия, протичаща във Вселената.

He formally explained the energy body as a conglomerate of energy fields that are the mirror image of the energy fields that make up the human body when it is seen directly as energy.
Дон Хуан обясняваше енергийното тяло като конгломерат от енергийни полета, които са огледален образ на енергийните полета, съставящи човешкото тяло, когато директно се вижда като енергия.

The symmetry P means that the laws are the same for any situation and its mirror image(the mirror image of a particle spinning in a right-handed direction is one spinning in a left-handed direction).
Симетрията P означава, че законите са едни и същи за всяка ситуация и нейното огледално изображение(огледалното изображение на една частица с дясно въртене е това на частица с ляво въртене).

Indeed, though rarely noticed, the immigration policy of a democracy is the mirror image of its policy toward internal population movements: toward the voluntary association
И действително, имиграционната политика на дадена демокрация представлява огледалният образ на политиката й спрямо вътрешните придвижвания на населението й- спрямо доброволното асоцииране

is that adopted siblings reared together-- the mirror image of identical twins reared apart,
осиновените братя и сестри, отгледани заедно… огледалният образ на разделени еднояйчни близнаци, споделят едни

this classical looking building is beautifully situated on a lagoon that reflects the mirror image on the surface of the calm water,
тази класически сграда е красиво разположена на лагуна, която отразява огледалния образ на повърхността на спокойната вода,

Cronin and Fitch showed that if one replaces particles by antiparticles and takes the mirror image, but does not reverse the direction of time, then the universe does not behave the same.
Но Кронин и Фич показаха, че ако заменим частиците с античастици и вземем огледално изображение, а не обърнем посоката на времето, поведението на Вселената не е същото.

Today is the mirror image is not the same,
Днес е огледалният образ не е същото,

Fitch showed that if one replaces particles by antiparticles and takes the mirror image, but does not reverse the direction of time, then the universe does not behave the same.
Фич показаха, че ако заменим частиците с античастици и вземем огледално изображение, а не обърнем посоката на времето, поведението на Вселената не е същото.

has the additional letter ѝ, which takes the place of Russian й(with Bulgarian й being the mirror image of that).
което заема мястото на руската буква й(в българския език буквата„ѝ“ е огледално изображение на„й“).

as we face the mirror image of the neighbour.
викайки на помощ огледалния образ на съседа.