THE NAMES AND ADDRESSES - превод на Български

• имената и адресите
• наименованията и адресите
• имена и адреси
• наименованието и адреса

Примери за използване на The names and addresses на Английски и техните преводи на Български

Member States shall inform the Commission of the names and addresses of the competent authorities by 3 June 2011.
Държавите-членки съобщават на Комисията наименованията и адресите на компетентните органи най-късно до 3 юни 2011 г.

NTS are anonymous and do not contain the names and addresses of the user and its personnel.
Са анонимни и не съдържат имена и адреси на ползвателя и неговия персонал.

Member States shall make public the names and addresses of the competent authorities
Държавите членки оповестяват наименованията и адресите на компетентните органи, посочени в параграф 2,

(b) the names and addresses of the central bodies
Имена и адреси на централния орган

States Parties shall communicate to the Director-General the names and addresses of their competent authorities relating to underwater cultural heritage.
Държавите-страни съобщават на Генералния директор наименованието и адреса на компетентните за подводното културно наследство служби.

Member States shall forward to the Commission the names and addresses of their national contact points by 4 December 2011.
Държавите-членки предават на Комисията наименованията и адресите на своите национални звена за контакт до 4 декември 2011 г.

States parties shall communicate to the Director-General the names and addresses of the competent services in the field of underwater cultural heritage.
Държавите-страни съобщават на Генералния директор наименованието и адреса на компетентните за подводното културно наследство служби.

The information provided will usually include the names and addresses of the garages, but details of their service prices are sometimes included.
Информацията, която е предоставена обикновено са имена и адреси на автосервизи, а понякога дори има и цените на услугите, които предлагат.

(a) the names and addresses of the applicant group
Наименованията и адресите на групата заявител

allowing access to the names and addresses of everyone who's turning state's evidence against the Gambizzi crime family.
биха позволили достъп до имена и адреси на всички, които са дали показания срещу престъпната фамилия Гамбизи.

The names and addresses of the competent authorities
Наименованията и адресите на компетентните органи

He even gets all the names and addresses of your friend and contacts because this program probably reads you email lists also.
He дори получава всички имена и адреси на вашите приятели и контакти, защото тази програма вероятно прочитания ви имейл списъци също.

(f) the names and addresses of the sites, and of the operators of the sites,
Наименованията и адресите на производствените обекти,

NTS are anonymous and do not contain the names and addresses of the user and its personnel.
Нетехническото обобщение на проектите е анонимно и не съдържа имена и адреси на ползвателя и неговия персонал.

It contains the names and addresses of all courts in the Member States competent in civil
Той съдържа наименованията и адресите на всички съдилища в държавите-членки, които са компетентни по граждански

Where appropriate, the names and addresses of the economic operators already selected by the contracting entity.
В подходящите случаи, наименованията и адресите на икономическите оператори, които вече са избрани от възложителя.

(a) the names and addresses of the official agencies
Наименованията и адресите на официалните органи

Member States shall communicate to the Commission the names and addresses of the bodies which issue licences
Държавите-членки съобщават на Комисията наименованията и адресите на организациите, които издават лицензии или сертификати

Member States shall inform the Commission about the names and addresses of the technical services which,
Държавите членове информират Комисията за наименованията и адресите на техническите служби,

Member States shall notify to the Commission the names and addresses of the public or private body referred to in paragraph 1.
Държавите членки съобщават на Комисията наименованията и адресите на публичноправната или частната организация, посочена в параграф 1.