JMÉNA A ADRESY in English translation

• names and addresses
• names and locations
• name and address

Examples of using Jména a adresy in Czech and their translations into English

Nebude Vanesse vadit, když ti budu volat jména a adresy a všechno?
Wouldn't Vanessa mind me calling you with names and addresses and everything?

Luis, Joe, Blonďák… Aha. Potřebuju jména a adresy.
Luis, Joe, blondie… I need surnames and addresses. I see.

Nápady, jak naložit s tím málem, co mi patří, jména a adresy mých příbuzných v Súdánu, kterým by se to mělo oznámit.
Some thoughts on how to dispose of what few belongings I have, names and addresses of my relatives in Sudan who should be told. I will tell you what.

Poslyš, potřebuju zprávu násilníka z Madison Avenue a jména a adresy všech obětí, protože si s nimi chci promluvit sama.
Listen, in need the OCC report on the Madison Avenue rapist, and the names and addresses of all the victims because I'm gonna talk to them myself.

Jména a adresy zúčastněných osob
The names and locations of the persons or entities involved

dostaňte jejich jména a adresy, zjistěte, kde byli včera v noci.
get their names and addresses, find out where they were last night.

Dobře. Potřebuju jména a adresy všech lidí, kterým volal,- poslal email nebo kteří ho navštívili během posledních 72 hodin.
Visited, or sent mail to the last 72 hours.- Okay.- I need the name and address of every person he's called.

Dokáží si vybavit svá jména a adresy, ale co týče rodičů, tak o nich nemají nejmenší ponětí.
They could remember their names and addresses, but as far as their parents were concerned, they had not the slightest recollection.

Chci jména a adresy všech, kteří si tu za poslední týden koupili časofon.
I want the name and address of anybody who's bought a time phone from this guy in the past week.

Takže teď máme jména a adresy většiny rodiny Gab Langtonové,- mohli bychom dát dohromady seznamy a vymyslet trasu?
So now that we got names and addresses for most of Gab Langton's family, should we combine our lists, figure out a route?

vezmeme si vaše jména a adresy, a můžete jít domů.
take your name and address, and you can go home.

Máme jména a adresy rodin každého z vás,
We have the names and addresses of the families of every one of you,

U koho by Annabella mohla hledat útočiště. a našel jména a adresy kohokoli v Claremontu, Potřebuji, abyste zašel do kanceláře Nesbita Danielse.
I need you to go to the office of Nesbit Daniels and find the names and addresses of anybody in Claremont.

předejte svá jména a adresy konstáblům, než odejdete.
register your names and addresses with one of the Constables before you do.

Musíme mu vzdát hold, ale musíme také myslet na ty, jejichž fotografie, jména a adresy byly veřejně zneuctěny plátkem, jehož jméno ani nebudu zmiňovat.
We must pay tribute to him, but we must also think of all those whose photographs, names and addresses have been publicly disgraced by a rag whose name I shall not even mention.

Pomohlo by to našemu vyšetřování, kdybyste nám dal jména a adresy všech mužů z vaší církve.
It will help our investigation if you would give us the names and addresses of all the men in your congregation.

Pomohlo by nám, kdybyste nám dal jména a adresy všech vašich mužských stoupenců.
It will help our investigation if you would give us the names and addresses of all the men in your congregation.

Budeme potřebovat seznam zaměstnaců a jména a adresy obchodů se kterými podnikáte
We're gonna need a list of all your employees, and the name and addresses of all these stores in your group

jaké měl zvyky… A jména a adresy lidí, kteří měli co dělat s jeho popravou.
his habits… also I need the names and addresses as well the people involved in the execution.

Sestavil seznam lidí, jejich jména a adresy, kteří jsou podezřelí z radikálních aktivit.
He's compiled quite a list… An impressive list of names and addresses of people suspected of various radical activities.