THE NATIVE PEOPLE - превод на Български

• местните хора
• местните жители
• местното население
• родопчани

Примери за използване на The native people на Английски и техните преводи на Български

Columbus' name for the native people he encountered in America
името на Колумб за местните хора, които срещна в Америка,

of its owner and the wide trade relations of the native people with other parts of the world.
както и широките търговски връзки на местното население с други краища на света.

The native people of the island are very familiar with the jungle
Местните хора на острова са много запознати с джунглата

who see in empire nothing but an unmitigated disaster for the native people.
които не виждат в нея нищо друго освен абсолютно бедствие за местното население.

Columbus' name for the native people he encountered in America
името на Колумб за местните хора, които срещна в Америка,

And only through a prolonged genetic program of bonding with the native people could they have a real possibility of living in a world of such diverse
И само с помощта на продължителна генетична програма и спойка с местните хора те биха могли да имат реална възможност за живот в толкова разнообразен

only those that are important for the survival of the native people,"said Mollov,
които са важни за оцеляването на родопчани", посочи Моллов

povertybut also between intelligence and disapproval of the native people of power and election results,
мизерията, а и между интелигентността и неодобрението на родопчани от властта и от резултатите от изборите,

But suddenly, the native peoples began dying in thousands.
Но ненадейно, местните хора започнали да измират с хиляди.

It was used by the native peoples for masks, statuary
Използван е от местните жители за изработка на маски,

It forbids the enslavement of the native peoples of the new world.
Тя забранява поробването на местните жители в Новия свят.

Their encounter with the native peoples was one of mutual respect.
Срещата им с местните народи е с взаимно уважение.

was so mortified by Columbus' brutal atrocities against the native peoples, he became a Catholic priest.
Бартоломе де Лас Касас, бил толкова покрусен от бруталните действия срещу местните хора, че напуснал службата си и станал католически свещеник.

The original use of Buchu by the native peoples of southern Africa is unclear because Buchu is a general term for aromatic plants.
Оригиналната употреба на билката от местните жители на Южна Африка не е изяснена, тъй като бучу е общо название на ароматните растения.

One of Columbus' men, Bartolome De Las Casaswas so mortified by Columbus' brutal atrocities against the native peoples, that he quit working for Columbus
Един от хората на Колумб, Бартоломе де Лас Касас, бил толкова покрусен от бруталните действия срещу местните хора, че напуснал службата си

Crimean Tatars are the most numerous group among the native peoples of Crimea that remain, with about 200,000 of them on the peninsula.
Кримските татари са най-многобройната група сред местното население на Крим- около 200 хил. души.

was so mortified by Columbus' brutal atrocities against the native peoples, that he quit working for Columbus
Бартоломе де Лас Касас, бил толкова покрусен от бруталните действия срещу местните хора, че напуснал службата си

was so annoyed by Columbus' brutal atrocities against the native peoples, he converted to a Catholic priest.
Бартоломе де Лас Касас, бил толкова покрусен от бруталните действия срещу местните хора, че напуснал службата си и станал католически свещеник.

The native peoples of some Peruvian regions used boats known as Totora horses,
Местните народи на някои перуански региони използват лодки, известни като тръстикови коне,

We are the native peoples now whose claims to self-determination have vanished from the maps of our own experience.
Днес ние сме туземските населения, чиито искания за самоопределение са изчезнали от картите на собствения ни житейски опит.