THE NECROPOLIS OF - превод на Български

• некропола на
• некрополът на
• некропол на

Примери за използване на The necropolis of на Английски и техните преводи на Български

was discovered in a female burial from the necropolis of Sheikh'Abd el-Qurna close to Luxor.
е открита в женско погребение от некропола на Шейх Абд ел-Корна, близо до Луксор.

This first pyramid is called the" Step Pyramid of Djoser" and is located in the necropolis of Sakkara, 25 kilometers south of present-day Cairo.
Тази първа пирамида се нарича" Step Pyramid of Djoser" и се намира в некропола на Саккара, на 25 километра южно от днешния град Кайро.

In the late 1990s French specialists joined the Bulgarian archaeologists working at the necropolis of Apollonia.
В края на 90-те г. френски специалисти се присъединяват към българските проучватели на некропола на Apollonia.

Since 2005, the entire city of Syracuse, along with the Necropolis of Pantalica, was listed as a World Heritage Site by UNESCO.
От 2005 г. насам, на целия град Сиракуза, заедно с некропол от Панталика, който попада в провинция Сиракуза, бяха посочени като световното наследство от ЮНЕСКО.

Since 2005, the entire city of Syracuse, along with the necropolis of Pantalica which falls within the province of Syracuse,
От 2005 г. насам, на целия град Сиракуза, заедно с некропол от Панталика, който попада в провинция Сиракуза,

the imposing Porta all'Arco, the Necropolis of Marmini and the numerous archeological finds conserved in the Museo Etrusco Guarnacci like the Ombra della Sera with its unique profile,
впечатляващата Порта ал'Арко(Porta all'Arco), некрополът на Мармини(Marmini) и многобройните археологички находки, запазени в музея Етруско Гуарначи(като например Ombra della Sera със своя уникален профил,

The necropolises of Ratiaria have never been subject of systematic research.
Некрополите на Рациария до сега не са били обект на системни проучвания.

magnificence of ancient art, most of which discovered in recent years during archaeological excavations at the necropolises of both towns.
повечето от тези паметници са открити през последните години при археологически проучвания в некрополите на двата града.

Around the church there were graves in the necropolis of senior dignitaries.
Около църквата имало некропол с гробове на висши сановници.

The pyramids are situated on the west bank of the river Nile in the necropolis of Memphis.
Пирамидите са разположени на западния бряг на река Нил, в Мемфиския некропол.

The entrance ticket can be bought at the ticket office at the northeast entrance to the necropolis of Giza.
Входният билет може да се закупи от билета на североизточния вход на некропола в Гиза.

As part of the necropolis of Durostorum, it is one of the most attractive monuments on the territory of the Roman city.
Като част от некрополите на Дуросторум, тя представлява един от най атрактивните паметници на територията на римския град.

In 1946 Ivan Venedikov and Teofil Ivanov excavated a vast area of the necropolis of the Greek colony Apollonia Pontica near Sozopol.
През 1946 г. Иван Венедиков и Теофил Иванов разкопават широка площ от некропола на Аполония край Созопол.

half-starved young man, stepping out into the necropolis of Dresden, manage not to lose his mind?
излязъл от подземието и попаднал в некропола на Дрезден, успява да не загуби ума си?

discovered in the necropolis of Carthage.
открит в некропола на Картаген.

The second hall of the museum called Mesembria- the Pontic Polis displays four extremely rare hydriai(bronze vessels) discovered in the necropolis of Mesembria.
Във втората зала на музея-„Понтийският полис Месамбрия”- са изложени откритите в некропола на Месамбрия четири много редки хидрии(бронзови съдове).

The later burial belongs to the necropolis of the small town of Heloron,
Останки от едно по-късно погребение, принадлежащи към некропола на малкия град Helorus,

they discovered the largest family tomb known since the studies of the necropolis of Apollonia.
разкрита най-голямата фамилна гробница, известна досега от проучванията на некропола на Аполония.

efforts are focused primarily on the study of early byzantine fortress, the necropolis of rock tombs, cave complexes.
усилията са насочени главно към проучване на ранновизантийската крепост, некрополите от скални гробници, пещерните комплекси.

Remnants of a later burial site belonging to the necropolis of the small town of Helorus,
Останки от едно по-късно погребение, принадлежащи към некропола на малкия град Helorus,