VARNA NECROPOLIS - превод на Български

• варненския некропол
• варненският некропол
• варненския некрополис

Примери за използване на Varna necropolis на Английски и техните преводи на Български

The settlement next to Provadia was at that time synchronous with the renowned Varna Necropolis, where years earlier the oldest gold in the world had been unearthed.
Селището до Провадия по това време е синхронно с прочутия Варненски некропол, където бе открито най-старото злато в света.

There is a reconstructed image of the priest laid in grave No. 43 in the Varna Necropolis- this is the grave where the oldest worked gold in Europe was discovered(5000- 4000 BC).
Пресъздаден е и образът на жреца, положен в гроб № 43 във Варненския некропол- това е гробът, където е открито най-старото обработвано злато в Европа(V-IV хил. пр. Хр).

the Varna Archaeological Museum, the Varna Necropolis and many other places of interest.
Варненският археологически музей, Варненският некропол и много други забележителности.

Opened and Varna necropolis in 1972.
Открит е и варненският халколитен некропол през 1972 г.

Today it is located in the Varna Necropolis.
Днес то се намира във Варненския халколитен некропол.

Bulgaria is home of the world's oldest gold treasure- in the Varna Necropolis.
В България е открито най-старото обработвано златно съкровище в света- във Варненския некропол.

The world's oldest hoard of gold was found in Bulgaria at the Varna Necropolis?
Най-старото златно съкровище в света е открито в България във Варненския некропол?

were found in the Varna necropolis.
намерени са във Варненския некропол.

the Eneolithic societies(including the archeological findings from the Varna Necropolis) was denied.
енеолитните общества(в това число и археологическите находки от Варненския некропол).

found in the Varna Necropolis.
намерено във Варненския халколитен некропол.

Some of the most famous treasures in the world were discovered at the Varna necropolis, including the worlds oldest golden ornaments;
Някои от най-известните съкровища в света са открити във Варненския некропол, включително най-старите златни орнаменти в света;

But it is not clear why all symbolic graves in the Varna Necropolis are so rich and full of so much gold.".
Но защо във Варненския некропол всички символични гробове са толкова богати и има толкова много злато, не е ясно.”.

It is in Varna vicinities where, during the excavations of the Varna necropolis, the oldest gold treasure of the world has been found,
Именно в покрайнините на Варна при разкопки на Варненския некропол е открито най-древното златно съкровище на планетата,

The important place of the Varna necropolis is due not only by the variety of funeral practices,
Особената стойност на Варненския некропол се дължи не само на разнообразните по гребални практики, установени в него,

It is in Varna vicinities where, during the excavations of the Varna necropolis, the oldest gold treasure of the world has been found,
Именно в покрайнините на Варна при разкопки на Варненския некропол е открито най-древното златно съкровище на планетата,

The quantity of gold found in Varna Necropolis exceeds as number
Количеството злато, намерено във Варненския некропол, надвишава като брой

The quantity of gold found in Varna Necropolis exceeds as number
Количеството злато намерено във Варненския некропол надвишава като брой

including in 1973 at the Varna Necropolis east of Provadia- the world's first known hoard of gold from about 4,400 BC.
включително и през 1973 г. във Варненския некропол на Провадия- първото известно златно съкровище в света от около 4 400 г. пр.

However, the Varna necropolis is dated to the period of the Varna culture(4400- 4100 years BC). The discoveries in the Durankulak lake are related to the local Hamangia culture,
Но Варненския некропол е от периода на археологическа култура Варна(4400- 4100 г. пр. Хр.), която е след ясно откритата на Големия остров в Дуранкулашкото езеро

And that it was also able to create the masterpieces of the Varna necropolis, to produce over 1000 tons of pure copper in the mines of Stara Zagora and to lay the foundations of geometry 7 millennia ago.
Както и да създаде преди 7 хилядолетия шедьоврите от Варненския некропол, да произведе над 1000 т. чиста мед от мините в Стара Загора, да положи основите на геометрията.