Примери за използване на
The negative impact on
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
This enables farmers to increase their productivity and reduce the negative impact onthe environment.
Това позволява на фермерите да увеличат своята производителност и да намалят негативното влияние върху околната среда.
The negative impact on earnings in 3Q17 caused by the North Harbor accident at the Ludwigshafen site was compensated by insurance payments.
Негативният ефект върху печалбата през третото тримесечие на 2017 г. в резултат на инцидента в Норт Харбър в Лудвигсхафен беше компенсиран от застрахователно изплащане за щетите.
In addition to the negative impact onthe gametes of the father
В допълнение към отрицателното въздействие върху гаметите на бащата
Called the"Dalai Lama Effect," the study by the University of Gottingen in Germany found the negative impact on exports began when President Hu Jintao took office in 2002.
Изследване на университета в Гьотинген, Германия, наречено"Ефектът Далай Лама", установява, че негативното отражение върху износа започва, когато президентът на Китай Ху Дзинтао заема поста си през 2002 г.
A solution has been sought that is most relevant to the existing neighborhood structure and minimizes the negative impact on residents and visitors.
Търсено е решение което се съобразява в най-висока степен със съществуващата структура на кварталите и минимизира негативното въздействие върху жителите и посетителите им.
reduce the negative impact onthe environment and strive for recycling;
намаляване на неблагоприятното им въздействие върху околната среда и стремеж за рециклирането им;
The negative impact onthe quality of life of affected patients,
Отрицателното въздействие върху качеството на живот на засегнатите пациенти,
we will certainly feel the negative impact on our emotions.
със сигурност ще усетим негативното отражение върху емоциите ни.
Calculation of the payment for the negative impact onthe environment in 2016,
Законодателство Изчисляване на плащанията за отрицателно въздействие върху околната среда през 2016 г.,
It should be noted that the negative impact on our body have not only the disease,
Трябва да се отбележи, че отрицателното въздействие върху тялото ни има не само на болестта,
The taking of any action will cause some form of debate that will multiply the negative impact on public authorities
Предприемането на каквито и да е действия ще предизвика някаква форма на дебат, който ще мултиплицира негативния ефект върху държавните органи
mobile phones radiation or radio are the most important factors of the negative impact on human health.
компонент на излъчванията на мобилните телефони(радиотелефоните) е най-същественият фактор на отрицателно въздействие върху здравето на човека.
This regulation aims to reduce the power consumption as well as the negative impact onthe environment.
Според него производителите са длъжни да намалят както потреблението на енергия, така и отрицателното въздействие върху околната среда.
Moreover, the government may not be responsible for the negative impact on exports in the aftermath of meetings with the Dalai Lama.
Нещо повече, правителството може и да не е отговорно за негативния ефект върху износа след срещите с Далай Лама.
Thicker samples is not recommended- is fraught with reduction in the rigidity of attachment and the negative impact onthe overall health of the system.
По-дебели проби не се препоръчва- е изпълнен с намаляване на твърдостта на привързаност и отрицателното въздействие върху цялостното здраве на системата.
Condemning the imposition of the legal system of the Russian Federation and the negative impact onthe human rights situation in Crimea.
Като осъжда внедряването на правната система на Руската федерация и съответното негативно влияние върху ситуацията в областта на правата на човека в Крим.
They are formed in plant or animal tissues while the negative impact onthe cells, therefore, can protect the human body.
Те се образуват в растителни или животински тъкани по време на негативно въздействие върху клетките, така че те могат да защитят човешкото тяло.
However, it is doubtful whether the proposal will in fact realise those goals, whereas the negative impact onthe economy is a certainty.
Въпреки това е съмнително дали предложеният данък в действителност ще реализира тези цели, като се има предвид, че със сигурност ще има негативно влияние върху икономиката.
In 2020, the negative impact on container volumes from tariffs is expected to be around 1%.”.
През 2020 г. се очаква отрицателното въздействие на митата върху обема на контейнерите да бъде около 1%".
Decreasing the negative impact on environment is a priority when executing our company's activities.
Намаляването на отрицателното въздействие върху околната среда, е приоритет при осъществяването на дейностите на компанията.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文