THE NET INCOME - превод на Български

• нетния доход
• нетните приходи
• чистият доход
• нетната печалба
• нетният доход
• нетните доходи
• нетният приход
• чистия доход

Примери за използване на The net income на Английски и техните преводи на Български

The United States was spending more on military security than the net income of all American corporations combined.
Годишно само за военна сигурност харчим повече от нетния доход на всички американски корпорации.

It found benefits in 11 European countries exceeded half of the net income for someone earning the average wage,
В 11 страни помощите надхвърлят 50% от чистия доход за лице, изкарващо средна работна заплата,

IFRS does not allow for the segregation of items while GAAP shows the items right below the net income.
МСФО не позволява разделянето на позиции, докато GAAP показва позициите точно под нетния доход.

determine what portion of the net income of the Enterprise shall be retained as reserves of the Enterprise.
по препоръка на Управителния съвет, каква част от чистия доход на Предприятието да бъде задържана като негов резерв.

The concept of profit reflects the net income received, which is created in the sphere of material production in the form of cash savings.
Концепцията за печалба отразява получения нетен доход, който се създава в сферата на материалното производство под формата на парични спестявания.

Business income: Business income includes the net income(net profit or loss before income taxes)
Бизнес доход: Това включва нетния доход(нетна печалба или загуба преди данъци върху дохода),

the personal consumption expenditure, the net income from assets abroad,
разходите за лично потребление, нетните приходи от активи в чужбина,

(b) minority interests in the net income of consolidated subsidiaries for the reporting period are identified
Определя се малцинственото участие в нетния доход на консолидираните дъщерни предприятия за отчетния период

The net income of the competent authority has to pay on your own or in other accounts
Нетните приходи на органа на публична власт трябва да бъдат кредитирани на собствената му сметка

Business Income: This includes the net income(net profit or loss before income tax)
Бизнес доход: Това включва нетния доход(нетна печалба или загуба преди данъци върху дохода),

In 2004, the revenue of NCR rose by 7% to $6 billion and the net income of the company was $290 million,
През 2004 г. за размера на приходите на дружеството NCR се увеличили със 7% и възлиза на 6 милиарда долара, а нетната печалба е нараснал почти пет пъти,

(d) minority interests in the net income of consolidated subsidiaries for the reporting period should be identified
Определя се малцинственото участие в нетния доход на консолидираните дъщерни предприятия за отчетния период и се уточнява спрямо дохода на групата,

Calculating and submitting information to the Security of the Electricity System Fund for the net income from sold electricity for the recent month until the 5th day of each current month, on behalf of the owner;
Ежемесечно до 5-то число на текущия месец от името на производителя се калкулира и подава иформация към Фонда за нетните приходи от продадена електрическа енергия за предходния месец;

This means that the net income should, at a minimum, be at the poverty-risk level according to EU standards,
Това означава, че нетният доход, най-малко трябва да бъде в рамките на прага на бедността,

(6) The net income to be taken into account for the purposes of calculating the pension is determined by deducting from the income included in the calculation of the pension(Paragraph 8).
(6) Нетните доходи, които се вземат предвид за изчисляване на пенсията, се определят чрез приспадане от заплащането, което се взема предвид за изчисляване на пенсията(член 8).

know that in France, for example, the net income of farmers fell by 34% in 2009.
във Франция например нетният приход на селскостопанските производители отбеляза спад от 34% през 2009 г.

Deficit irrigation is specifically applicable in very arid areas where it makes sense for a farmer to maximise the net income per unit of water used rather than per unit of land.
Напояването в условията на недостиг на вода е особено приложимо в много сухите райони, където за селскостопанския производител е целесъобразно да увеличи максимално нетните доходи от единица обем използвана вода, отколкото от единица площ земя.

Both amounts are to be distributed in full unless the ECB's net profit for the year is less than its income earned on euro banknotes in circulation and the net income arising from securities purchased under the Securities Markets Programme,
И двете суми следва да бъдат разпределени изцяло, освен ако нетната печалба на ЕЦБ за годината не е по-малка от дохода от евробанкноти в обращение и нетния доход от ценните книжа, закупени по програмата за пазарите на ценни книжа,

Both amounts are to be distributed in full unless the ECB's net profit for the year is less than its income earned on euro banknotes in circulation and the net income arising from securities purchased under the Securities Markets Programme,
Приходите се разпределят изцяло, освен ако Управителният съвет не очаква въз основа на обосновани оценки нетната печалба на ЕЦБ за годината да е по-малка от приходите ѝ от евробанкноти в обращение и нетните приходи от ценни книжа, закупени по програмата за пазарите на ценни книжа,

The net income declined by 14%.
Нетният лихвен доход намаля с 14%.