THE NEW CHALLENGES - превод на Български

• новите предизвикателства
• нови предизвикателства

Примери за използване на The new challenges на Английски и техните преводи на Български

This game won't let your mind relax and will make you ready for the new challenges.
Тази игра няма да ви остави да скучаете и ще ви подготви за нови предизвикателства.

The teachers professional qualification designed to meet the new challenges is considered as a key problem for a successful penetration of this phenomenon in the schools.
Професионална квалификация на учителите, която да е проектирана така, че да отговаря на новите предизвикателства, се разглежда като ключов фактор за успешното навлизане на новите технологии в училище.

The international conference is devoted to the new challenges, and problems of contemporary societies that scientific community has to deal with.
Международната конференция е посветена на новите предизвикателства и свързаните с тях въпроси на съвременността, по които трябва да вземе отношение академичната общност.

Legal education must equip law professionals to meet the new challenges and dimensions of functioning in a globally integrated world.
Правна образование трябва да оборудва право професионалисти да отговорят на новите предизвикателства и размерите на функционираща в условията на глобално интегриран свят.

If the existing arrangement does not meet the new challenges, the entire installation is carried out again.
Ако текущото местоположение не пасва на новите предизвикателства, цялата инсталация се извършва отново.

PEUGEOT is now addressing the new challenges of urban mobility in the context of evolving city centres.
Днес Peugeot отговаря на новите предизвикателства за градска мобилност във време на все по-ограничен достъп до градските центрове.

The teacher's professional qualification designed to meet the new challenges is considered as a key challenge for a successful penetration of ICT in the schools.
Професионална квалификация на учителите, която да е проектирана така, че да отговаря на новите предизвикателства, се разглежда като ключов фактор за успешното навлизане на новите технологии в училище.

If the current location does not fit the new challenges, the entire installation is carried out again.
Ако текущото местоположение не пасва на новите предизвикателства, цялата инсталация се извършва отново.

Increase the integrity of prosecutors and prosecuting the new challenges in oganized crime.
Повишаване на интегритета и мотивацията на прокурорите и наказателното преследване в контекста на новите предизвикателства, свързани с организираната престъпност.

imagination who can meet the new challenges.
могат да отговорят на новите предизвикателства.

security and cybercrime to fully reflect the new challenges raised by cloud computing.
Европейската комисия работи за пълното осмисляне на новите предизвикателства, повдигнати от изчислителните облаци.

unprecedented approach to better grasp the new challenges of last-mile delivery.
безпрецедентен подход с цел по-добро разбиране на новите предизвикателства, свързани с куриерските услуги.

Cho is exploring a gene-editing technology called CRISPR to make crops that can survive the new challenges of climate change.
Те изследват възможността за използване на технологията за редактиране на гени CRISPR, за да направят реколти, които могат да оцелеят при новите предизвикателства.

should be the policy which meets the new challenges contained in the'Europe 2020' strategy.
тя може и трябва да отговори на новите предизвикателства, които се съдържат в стратегията"Европа 2020".

They're exploring the possibility of using the gene-editing technology CRISPR to make crops that can survive the new challenges.
Те изследват възможността за използване на технологията за редактиране на гени CRISPR, за да направят реколти, които могат да оцелеят при новите предизвикателства.

it the best instrument we have to address the new challenges we are facing.".
за да посрещнем новите предизвикателства, пред които сме изправени(…).

Industry in Europe is facing not only the effects of the economic crisis, but also the new challenges of the globalised era.
Промишлеността в Европа е изправена не само пред последиците от икономическата криза, но и пред новите предизвикателства на ерата на глобализацията.

But the report says scientists are exploring the possibility of using the gene-editing technology CRISPR to make crops that can survive the new challenges.
Те изследват възможността за използване на технологията за редактиране на гени CRISPR, за да направят реколти, които могат да оцелеят при новите предизвикателства.

The answer is found in the changing conditions of the environment and the new challenges facing the modern business.
Отговорът се съдържа в промяната на условията на средата и новите предизвикателства, пред които е изправен съвременният бизнес.

it is the best instrument we have for addressing the new challenges we are facing.”.
с който разполагаме, за да посрещнем новите предизвикателства, пред които сме изправени(…).