THE NEW DEFINITION - превод на Български

who oversaw the development of the new definition, said.

който ръководеше разработването на новото определение, заяви.

Following adoption of the definition, the Commission requested partially recognised schemes to submit verification of compliance with the new definition.

След приемането на определението Комисията изиска частично признатите схеми да предоставят информация за проверка на съответствието с новото определение.

The new international temperature scale has adopted in 1990, the new definition, which is nought point nought one.

Но новата Международна температурна скала прие през 1990 г. нова дефиниция, която е 0.01 градуса по Целзий.

The new definition is the average binding energy of the outermost

Новата дефиниция е средната енергия на свързване на най-външните

The new definition will considerably improve the understanding

Новата дефиниция значително ще подобри разбирането

The new definition[of polio] required the patient to exhibit paralytic symptoms for at least 60 days,

Новата дефиниция вече изискваше пациентът да проявява паралитични симптоми поне в продължение на 60 дни

The new definition would essentially eradicate federal recognition for some 1.4 million Americans who chose to recognize themselves surgically

Новото определение би премахнало по същество федералното признание за 1, 4 милиона американци, които са избрали да се припознаят- хирургически

The Times states,“… the new definition would essentially eradicate federal recognition of the estimated 1.4 million Americans who have opted to recognize themselves- surgically or otherwise- as a

Ню Йорк таймс" разтревожено обявява, че„новата дефиниция на практика би премахнала признаването на около 1, 4 милиона американци, които са избрали да се обявят- със или без хирургическа намеса- за принадлежащи към пол,

The new definition would essentially eradicate federal recognition of the estimated 1.4 million Americans who have opted to recognise themselves- surgically

Новото определение би премахнало по същество федералното признание за 1, 4 милиона американци, които са избрали да се припознаят- хирургически или по друг начин- като пол,

What made the new definition important was that Lebesgue was able to recognise in it an analytic tool capable of dealing with-

Какво прави новата дефиниция важно е, че Lebesgue бе в състояние да признаят, че в аналитичен инструмент, способни да се занимават с-

He has some reason to be optimistic, as the new definition has already been adopted by Planet Science Research Discoveries,

Трябва да бъдем оптимисти, тъй като новото определение вече е прието от Планетарни Научни Изследователски Открития,

An additional benefit of the new definition is the way that it fits into a broader framework that may help explain what happens when chemical reactions aren't controlled by electronegativity.

Друго предимство на новата дефиниция е как тя се вписва в по-широка рамка, която може да помогне да се обясни какво се случва, когато химичните реакции не се контролират от електроотрицателността.

The new definition would essentially eradicate federal recognition of the estimated 1.4 million Americans who have opted to recognise themselves- surgically

Новото определение би премахнало по същество федералното признание за 1, 4 милиона американци, които са избрали да се припознаят- хирургически или по друг начин- като пол,

A additional benefit of the new definition is the way that it fits into a broader framework that could help explain what happens when chemical reactions aren't controlled by electronegativity.

Друго предимство на новата дефиниция е как тя се вписва в по-широка рамка, която може да помогне да се обясни какво се случва, когато химичните реакции не се контролират от електроотрицателността.

A further benefit of the new definition is the way that it fits into a broader framework that may help explain what happens when chemical reactions aren't controlled by electronegativity.

Друго предимство на новата дефиниция е как тя се вписва в по-широка рамка, която може да помогне да се обясни какво се случва, когато химичните реакции не се контролират от електроотрицателността.

In fact, using the new definition of high blood pressure- 130/80 mmHg

В действителност, използвайки новата дефиниция на високо кръвно налягане- 130/80 mmHg

One of the major changes is the new definition of the European Union trade mark,

Една от основните промени е новата дефиниция за марка на Европейския съюз,

A further advantage of the new definition is how it fits into a wider framework that can help explain what happens when chemical reactions are not controlled by electronegativity.

Друго предимство на новата дефиниция е как тя се вписва в по-широка рамка, която може да помогне да се обясни какво се случва, когато химичните реакции не се контролират от електроотрицателността.

The Times explains:“The new definition would essentially eradicate federal recognition of the estimated 1.4 million Americans who have opted to recognize themselves- surgically

Ню Йорк таймс" разтревожено обявява, че„новата дефиниция на практика би премахнала признаването на около 1, 4 милиона американци, които са избрали да се обявят- със или без хирургическа намеса- за принадлежащи към пол,

The new definition would“essentially eradicate federal recognition of the estimated 1.4 million Americans who have opted to recognize themselves- surgically

Че„новата дефиниция на практика би премахнала признаването на около 1, 4 милиона американци, които са избрали да се обявят- със или без хирургическа намеса- за принадлежащи към пол,