applications fromsubmissions fromrequests fromthe nomination ofdeclarations bystatements from
номиниране на
nomination of
номинация на
nomination of
назначаване на
Примери за използване на
The nomination of
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
We will now commence the third ballot for the nomination of our party's vice presidential candidate.
Сега започваме. трето гласуване по издигане на вицепрезидент от нашата партия;
In 2010 her company won the nomination ofThe most Innovative company in Bulgaria.
През 2010 г. нейна компания спечели номинацията за най-иновативната компания в България.
The nomination ofthe films and the selection of the jury members is up to the Festival Directorate.
Номинацията на филмите, както и подборът на членовете на журито, е задачата на дирекцията на фестивала.
The government approved the nomination of Radosvet Radev as a member of the European Economic
Правителството одобри кандидатурата на Радосвет Радев за член на Европейския икономически
Today, MEPs will vote on the nomination of Christine Lagarde as President of the European Central Bank.
Днес европейските депутати ще гласуват по номинацията на Кристин Лагард за председател на Европейската централна банка.
One of the biggest surprises was the nomination of EVN Bulgaria electricity utility chief Traycho Traykov as head of the new mega-ministry.
Една от най-големите изненади бе номинирането на шефа на българското енергоснабдително дружество“ЕВН България” Трайчо Трайков за ръководител на новото мегаминистерство.
Zlatko Hasanbegović was supporting the nomination ofthe Croatian Marine Le Pen- Bruna Esih- for mayor of Zagreb.
Златко Хасанбегович от месеци подкрепяше кандидатурата на хърватската Марин льо Пен- Бруна Есих- за кметица на Загреб.
The annual General Meeting of Shareholders approves the nomination of Jürgen Dormann,
Годишната обща среща на акционерите одобрява номинацията на Jurgen Dormann,
The next step- the nomination of beacons, whichhelp fulfill floor insulation with minimal errors at the level of bias.
Следващата стъпка- назначаването на маяци, коитопомогне да изпълни подова изолация с минимални грешки на нивото на пристрастия.
Yesterday it became clear that the nomination of José Manuel Barroso, President of the European Commission keeps a sharp debate.
Вчера стана ясно, че кандидатурата на Жозе Мануел Барозу за председател на Европейската комисия продължава да предизвиква остри дебати.
Written declaration on the nomination of wine culture as part of the intangible world heritage of humanity.
Писмена декларация относно номинирането на културата, свързана с виното, като част от нематериалното световно наследство на човечеството.
The Council issued a recommendation confirming the nomination of Luis de Guindos as vice-president of the European Central Bank.
Съветът препоръча още да се потвърди номинацията на Луис де Гиндос като заместник-председател на Европейската централна банка.
Within this spirit, the nomination ofthe individuals of which it is made up must be governed by capability
В този дух назначаването на лицата, от които тя е съставена, трябва да бъде подчинено
I voted against the nomination of Mr Harald Wögerbauer because there are not enough women at the European Court of Auditors.
гласувах против кандидатурата на г-н Harald Wögerbauer, тъй като няма достатъчно жени в Европейската сметна палата.
It is mentioned that there was a rush in the nomination of candidates for the position general prosecutor
Посочва се, че е имало бързане при номинирането на кандидати за поста главен прокурор
He supported the nomination ofthe liberal(former PvdALabour Party), Somalian-born female politician
Ван Гог подкрепя номинацията на либералната(преди член на Партията на труда),
In addition, the national authorities play no part in the nomination ofthe members of those bodies.
Освен това националните органи по никакъв начин не се намесват при определянето на членовете на тези органи.
One of the main events is the nomination ofthe Rose queen
Едно от основните събития е избора на царица Роза
The Senate confirmed the nomination of Robert Lighthizer to be the U.S. Trade Representative.
За разлика от това Сенатът потвърди назначаването на Робърт Лайтиц за нов търговски представител на САЩ.
The nomination of our national stadium had been rejected,
Кандидатурата на националния ни стадион вече беше отхвърлена,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文