THE NOMINEE - превод на Български

• кандидата
• номиниран
• номинацията
• кандидатът
• номинирания
• номинираният
• кандидат
• номинираната

Примери за използване на The nominee на Английски и техните преводи на Български

early balloting made it clear that Sherman would not be the nominee.
още от първите гласувания става ясно, че Шърман няма да бъде номиниран.

They will insist after the elections the European Council to propose for the position the nominee of the party with the highest number of MEPs.
Те ще настояват след изборите Европейският съвет да предложи за председателския пост кандидата на партията с най-много евродепутати.

who will take over if the nominee is caught with a dead girl,
който ще поеме поста, ако кандидатът е хванат на калъп с мъртво момиче,

The mass media can submit to the Committee questions to be posed to the nominee.
Средствата за масово осведомяване могат да изпращат в комисията въпроси към кандидата, които да му бъдат поставени.

the overall activity of the nominee person/organisation must not be in conflict with the spirit of the awards.
цялостната дейност на номинирания човек/организация не трябва да противоречи на общия правозащитен дух на наградите.

(3) The nominee who has received more than one half of the votes of the Members in attendance shall be deemed elected.
(3) Избран е кандидатът, получил повече от половината от гласовете на присъстващите народни представители.

we sign a Nominee Service Agreement between the client and the nominee.
сключваме договор за номинално обслужване между клиента и кандидата.

The Prime Minister introduced the Health Minister-designate, Desislava Atanasova, and the nominee to be Minister of Economy,
Премиерът представи номинираната за министър на здравеопазването Десислава Атанасова и номинираният за министър на икономиката,

At the same time, the overall activity of the nominee person/organisation must not be in conflict with the spirit of the awards.
В същото време, цялостната дейност на номинирания човек/организация не трябва да противоречи на духа на наградата.

If the nominee was soon approved,
Ако кандидатът е одобрен скоро,

The nominee, László Trócsányi,
Номинираният Ласло Трочани,

In this subrogation order, the nominee(the subrogor) will simply order the company to transfer a defined amount to a third party(the subrogee).
В тази заповед за разпит, кандидатът(subrogor) просто ще нареди на компанията да прехвърли определена сума на трета страна(subrogee).

Any notification of postal mail sent to the Nominee Shareholder(postage or scanning fees apply).
Всяко уведомление за пощенски пратки, изпратени до номинирания акционер(за пощенски или сканиране такси се прилагат).

public support for the nominee concerned.
обществена подкрепа за съответния кандидат.

The nominee must be entered in one of the ten categories listed on this form.
Номинираният трябва да бъде вписан в една от десетте категории, изброени във формуляра за номинация.

President Georgi Parvanov voiced confidence that the nominee would"be contributing successfully for expanding the EU's role in international co-operation,
Президентът Георги Първанов изрази увереност, че кандидатът ще"допринася успешно за разширяването на ролята на ЕС в областта на международното сътрудничество,

With it comes the news that the nominee from Cyprus, Stella Kyriakides, has been given the health portfolio.
С него идва новината, че номинираната от Кипър Стела Кириакидес получи здравното портфолио.

The pictures below will allow you to look at the new house of the nominee for the Oscar.
Снимките по-долу ще ви позволят да разгледате новата къща на номинирания за Оскар.

If the nominee is Joe Biden,
Ако номинираният е Joe Biden,

there is no link between the nominee shareholder and the beneficiary.
няма връзка между номинирания акционер и бенефициента.