НОМИНИРАНИЯТ - превод на Английски

• nominated
• nominee
• award-nominated

Примери за използване на Номинираният на Български и техните преводи на Английски

Номинираният за Оскар Стенли Тучи има над 50 игрални филма и безброй телевизионни участия.
An Academy Award nominee, Stanley Tucci has appeared in over 50 films and countless television shows.

е номинираният за Оскар„I'm Not There“.
was nominated for an Oscar I'm Not There.

Четирикратно номинираният за“Оскар” актьор, който преди това участва в“Спайдърмен” и„Аквамен”,
The four-time Oscar nominee has previously starred in both‘Spider-Man' and‘Aquaman',

Номинираният за Наградата на Академията Лиъм Нийсон играе ролята на учен, който бива брутално обезобразен, след неуспешен опит за убийство.
Academy Award nominee Liam Neeson stars as a scientist brutally disfigured after a failed assassination attempt.

Номинираният за Mercury Prize Ed Sheeran обяви излизането на новия си сингъл“Perfect”,
Mercury Prize nominee, Ed Sheeran, has announced his new single‘Perfect'

глава в историята на“Rocky”, в която участва номинираният за наградата на Академията Силвестър Сталоун в знаменателната си роля.
chapter in the“Rocky” story, and also stars Academy Award nominee Sylvester Stallone in his iconic role.

този път неин опонент ще бъде съпругът й, номинираният за енергиен министър Фил Грей.
may be her husband, energy secretary nominee phil grey.

Премиерът представи номинираната за министър на здравеопазването Десислава Атанасова и номинираният за министър на икономиката,
The Prime Minister introduced the Health Minister-designate, Desislava Atanasova, and the nominee to be Minister of Economy,

Номинираният Ласло Трочани,
The nominee, László Trócsányi,

Номинираният трябва да бъде вписан в една от десетте категории, изброени във формуляра за номинация.
The nominee must be entered in one of the ten categories listed on this form.

Ако номинираният е Joe Biden,
If the nominee is Joe Biden,

Критериите се допълват с влиянието и значимостта на номинираният за принос към танцувалната музика.
Some of the criteria considered include the influence and significance of the nominee's contributions to the development and perpetuation of dance music.

Критериите се допълват с влиянието и значимостта на номинираният за принос към танцувалната музика.
Criteria also include the influence and significance of the nominee's contributions to the development and perpetuation of dance music.

той в никакъв случай не би бил номинираният.
my guess is that he wouldn't be the nominee in any case.

в който случай номинираният, а не GCS, е отговорен.
in which case the nominee, not GCS, is responsible.

По покана на кмета Йорданка Фандъкова номинираният през 2017 г. за"Оскар" Теодор Ушев ще сподели идеи относно подземното пространство на бившия мавзолей,
At the invitation of Mayor Yordanka Fandakova, Theodore Ushev, nominated for Oscar in 2017, will share ideas on the underground space of the former mausoleum, for which Terms

сега нещата са различни, както каза в четвъртък Райън- номинираният от Републиканската партия за вицепрезидент на САЩ на изборите през 2012 г.- в четвъртък, след като се срещна с Тръмп в Конгреса.
this is now, as Ryan, the Republican Party's 2012 vice presidential nominee, said Thursday after meeting with Trump at the Capitol.

Номинираният за награда Еми сериал„Brain Games” се завръща с 20 нови епизода,
The Emmy® Award nominated Brain Games returns with twenty new episodes,

Издаден през 1979, номинираният за Grammy двоен албум е продал повече от 4 милиона копия по света,
Originally released in 1979, the Grammy® Award-nominated, double-album sold more than four million copies worldwide, and reached number 1

Номинираният за награда Еми сериал„Brain Games” се завръща с 20 нови епизода,
The Emmy® Award nominated Brain Games returns with ten new episodes,