THE NON-PROFIT ORGANIZATION - превод на Български

• организацията с нестопанска цел
• неправителствената организация
• сдружение с нестопанска цел
• сдружение
• СНЦ
• организация с нестопанска цел

Примери за използване на The non-profit organization на Английски и техните преводи на Български

daughters this way,” said Abdullah Kurdi in comments published by the non-profit organization Sea Eye that operates the ship.
причини изгубиха синове и дъщери," са думите на Абдулах Кюрди, които неправителствената организация Sea-Eye е разпространила в специално свое обръщение.

The Festival is organized by the Non-profit organization International Puppet-Theatre Festival“Three Are Too Many, Two- Not Enough”
Фестивалът се организира от Сдружение с нестопанска цел Международен куклено-театрален фестивал“Двама са малко- трима са много”

with its travelling show has been gathering donations for the non-profit organization“PROtegni raka”,
Антоан дьо Сент-Екзюпери и с пътуващото си представление събира дарения за СНЦ„ПРОтегни ръка”,

organized by the non-profit organization“Local Action Group- Rakovski”.
организиран от Сдружение с нестопанска цел„Местна инициативна група- Раковски”.

BitPay partnered with the Wikimedia Foundation- the non-profit organization that runs Wikipedia- so that it could broaden the number of cryptocurrencies that are acceptable by donation.
BitPay си партнира с Wikimedia Foundation- организация с нестопанска цел, която управлява Wikipedia- така че да може да разшири броя на криптовалутите, които се приемат чрез дарение.

The non-profit organization operates in the areas vehicles,
Той е организация с нестопанска цел и оперира в сферата на автомобилите,

This Privacy Policy explains how the Wikimedia Foundation, the non-profit organization that hosts the Wikimedia Sites,
Тази Декларация за поверителност обяснява как Фондация Уикимедия, организация с нестопанска цел, която хоства сайтовете на Уикимедия като Уикипедия;

The non-profit organization 9 Queens, founded in 2007 by Shahade and Jean Hoffman, the benefits of chess to those most in need of its benefits, especially girls and at-risk youth.".">
През 2007 Дженифър и Джийн Хофман основават 9 Queens, организация с нестопанска цел, която осигурява обучение по шахмат на тези,

In less than four months the non-profit organization managed to attract partners for more than 15 nonprofit organizations,
За по малко от 4 месеца работа нестопанската организация успява да привлече за партньори повече от 15 нестопански организации, над 25 медии

Berlin-Sofia” is the newest project of the non-profit organization“So Close,
Berlin-Sofia“/ е най-новият проект на сдружение„Толкова близо,

Network for Organ Sharing, or UNOS, the non-profit organization that keeps track of all the transplants in the U.S. As the shortage grows, the dilemma remains, how can the
според Обединената мрежа за споделяне на органи или UNOS, нестопанската организация, която следи от всички трансплантации в САЩ С недостига на нараства дилемата как може да се увеличи броя на даренията,

Council 3: What are the non-profit organizations.
Съвет 3: Какви са организациите с нестопанска цел?

The second group is the non-profit organizations that are an important partner of the companies in the transformation process:
Втора по брой група са организациите с нестопанска цел, които са важен партньор на фирмите в процеса на трансформирането:

The non-profit organizations that are operating in the region of Gevgelija on the Greek-Macedonian border indicate that the number of women
Неправителствени организации, които действат в региона на Гевгели на гръцко-македонската граница посочват, че броят на жените

UNITED actively promote the exchange and co-operation between the non-profit organizations based in and outside Europe.
UNITED активно насърчава обмена и сътрудничеството между неправителствените организации, както от ЕС и извън ЕС-страни.

the newly introduced division of the non-profit organizations to such with private and with public benefit.
както и нововъведеното деление на нестопанските организации на такива в частна и такива в обществена полза.

Opportunity to win donations worth $30,000 for the non-profit organizations the students partner with.
Възможност да се спечелят дарения на стойност 30 000 щ.д. за организациите с нестопанска цел, с които студентите си партнират.

Capacity building of the workers themselves, the syndicates, and the non-profit organizations working in the area of human rights
Повишаване на капацитета на работниците, синдикатите и неправителствените организации, работещи в сферата на човешките права

At the same time, the non-profit organizations and the volunteers who are helping refugees say that refugees are not transported to the camp for a temporary stay,
В същото време неправителствени организации и доброволци, които помагат на бежанците твърдят, че бежанците не се транспортират до лагера за временен престой, който са създали те край село Идомени,

The amendments to the Ordinance relate to the transfer of the registration of non-profit legal entities by the district courts where the headquarters of the non-profit organizations are situated to the territorial division of the Registry Agency.
Измененията в Наредбата са свързани с прехвърлянето на регистрацията на юридическите лица с нестопанска цел от окръжните съдилища по седалището на нестопанските организации към териториалното поделение на Агенция по вписванията.