THE OFFICIAL OPENING OF - превод на Български

• официалното откриване на
• официалното отваряне на
• официално откриване на
• тържественото откриване на

Примери за използване на The official opening of на Английски и техните преводи на Български

Guest of the official opening of the academic year was the President of the Republic of Bulgaria, Roumen Radev.
Гост на официалното откриване на академичната учебна година бе президентът на Република България Румен Радев.

Re-booking of the purchased tickets for the official opening of the season on September 2019 with a Gala concert dedicated to 90 years of Nicolai Ghiaurov;
Презаверяване на закупените билети за тържественото откриване на сезона с Гала концерт посветен на“90 години Николай Гяуров”;

That became clear at the official opening of the applications submitted within the announced deadline.
Това стана ясно на официалното отваряне на заявленията за участие, подадени в обявения срок.

The official opening of the Christmas street(Aleksanterinkatu- the main shopping street)
Тържественото откриване на коледната улица(Aleksanterinkatu- главната търговска улица)

The event will end with the official opening of the exhibition with the works of the authors.
Пленерът ще приключи с официално откриване на изложба с творбите на авторите.

The best works were shortlisted by a jury and presented at the official opening of the exhibition on 7 April at Trakart Cultural Center.
Най-добрите творби бяха подбрани от жури и представени на официално откриване на изложбата на 7 Април в Културен център Тракарт.

On 1 November 2019 at 19 h in the sea casino Varna gallery, the official opening of the exhibition entitled“National Leaders before and now” will be held.
На 1-ви ноември 2019 г. от 19 ч. в галерията на Морско казино Варна предстои официално откриване на изложбата„Будителите преди и сега”.

Opening of rafting season 2017 and On March 25th was held the official opening of the Rafting action 2013.
Откриване на сезон 2017 и Балкански На 25ти март се проведе официално откриване на рафтинг сезона, Рафтинг екшън 2013.

On 18th September 2019, in Sofia University was held the official opening of the renovated chemical laboratory at the Geology and Geography Faculty.
На 18 септември 2019 г. в Софийския университет се проведе официално откриване на реновирана химическа лаборатория към Геолого-географски Факултет.

In July 2014 hosted Ngerulmud the official opening of the Forum of the Pacific Islands 45th.
През юли 2014 г. Нгерулмуд е домакин на официалното откриване на 45-тия форум на тихоокеанските острови.

MEP Slavi Binev was among the guests at the official opening of the exhibition"The roofs of Sofia" at the headquarters of the European Commission in Brussels.
Евродепутатът Слави Бинев бе сред гостите на официалното откриването на изложбата„Покривите на София” в седалището на Европейската комисия в Брюксел.

They choose 2 children from the groups to take part in the official opening of the competition.
Те определят по 2 деца от групите си за участие в официалното откриването на конкурса.

The President of BCCI Tsvetan Simeonov attended the official opening of the Sofia office of the prestigious business media Financial Times(FT).
Председателят на БТПП Цветан Симеонов присъства на официалното откриване на офис на авторитетното бизнес издание Financial Times(FT) в София.

Slavi Binev joined the official opening of Crans Montana Forum on March 8 in the exquisite Hotel"Le Plaza" in Brussels.
Слави Бинев се включи в официалното откриване на Кранс Монтана Форум на 8 март в изтънчения хотел"Ле Плаза" в Брюксел.

who attended the official opening of the project the southern town of Stara Zagora, stressed its strategic national
който присъства на официалното откриване на проекта в Стара Загора, подчерта неговото стратегическо значение в национален

Bulgaria's Parliament will host the official opening of the International conference'50 years European Parliament – through the eyes of the media'.
Народното събрание беше домакин на официалното откриване на Международната конференция"50 години Европейски парламент- през погледа на медиите".

During the official opening of the 62nd General Assembly Minister Taneva also said that conservation of natural resources is a major focus of the Ministry's policy.
По време на официалното откриване на 62-та Генерална асамблея на Международния съвет по лова и опазване на дивеча, министър Танева заяви, че опазването на природните дадености е основен фокус на Министерството.

Gabrovo citizens awaiting the official opening of the exhibitions The Smile and 2+ 2.
габровска публика в очакване на официалното откриване на изложбите"Усмивката" и"2+2".

New EU Commissioner Meglena Kuneva attended the official opening of the EC's representation in Sofia.
Новият еврокомисар Меглена Кунева участва в официалното откриване на представителството на ЕК в София.

Bulgarian Ataka MEP Slavi Binev attend the official opening of two new wings of the American University in Blagoevgrad.
Българският евродепутат от АТАКА Слави Бинев присъства на официалното откриване на двете нови крила на Американския университет в Благоевград.