THE OLIGARCHS - превод на Български

• олигарсите
• олигархията

Примери за използване на The oligarchs на Английски и техните преводи на Български

I'm not going to talk about the oligarchs.
За олигарсите няма да говорим.

But here the deputies serve the oligarchs, what's the difference?
Тук обаче също управляващите слугуват на олигарсите, каква е разликата?

The oligarchs' financial influence over politics must be removed.
Финансовото влияние на олигарсите върху политиката трябва да бъде премахнато.

The oligarchs are destroying the world.
Олигарси се опитват да унищожат държавата.

Well, working for the oligarchs has its perks.
Е, работата за олигарси си има своите преимущества.

The Oligarchs won't allow it.
Олигарси няма да им дават.

The oligarchs wouldn't stand for it.
Олигарси няма да им дават.

The oligarchs will not support them.
Олигарси няма да им дават.

The oligarchs are still entrenched
Позициите на олигарсите са все още силни,

The Oligarchs hated him.
Червените олигарси го ненавиждаха.

The oligarchs buy politicians.
Олигарси дърпат конците на политиците.

The Oligarchs did not help them.
Олигарси няма да им дават.

The press in the US is in the hands of the oligarchs.
Част от медиите са в ръцете на олигарси.

weakened state apparatus proved unable to oppose the oligarchs.
държавният апарат се оказа неспособен да се противопостави на олигарсите.

But the money wasn't just for the oligarchs.
Парите от ЕС не са за олигарси.

That should be a warning to the oligarchs.
Това е предупреждение за останалите олигарси.

Who could oppose all the oligarchs united?
А кой може да се противопостави на олигарсите?

The oligarchs did not like that.
Действително това не им харесва на олигарсите.

It will be impossible to curtail the oligarchs' influence over society without reforming television.
Не е възможно да се премахне общественото влияние на олигарсите без телевизионна реформа.

The government serves at the pleasure of the oligarchs.
Държавата обслужва интересите на местните олигарси.