ОЛИГАРСИТЕ - превод на Английски

• oligarchs

Примери за използване на Олигарсите на Български и техните преводи на Английски

Дъщерята на един от новите крале, олигарсите.
The daughter of one of the new tsars, the oligarchs.

Трябва да се махнат олигарсите.
The oligarchs have to go.

Да се осигурят пари за олигарсите.
Cash for the oligarchs.

Или както е прието днес да се казва- към олигарсите.
Or, as people say today, to the oligarchs.

Конфискация на имуществото на олигарсите.
Confiscation of the property of the oligarchy.

Previous Previous post: Кървавата война на олигарсите.
Previous post: The War Of The Oligarchs.

Същите лозунги за борба срещу корупцията и олигарсите.
ACUM declared the fight against corruption and oligarchy.

Че посоченото по-горе плащане от 100 милиона евро от БЕХ на Газпром е само върхът на айсберга. Олигарсите обират каймака;
The above referred 100-million-euro payment from BEH to Gazprom is just the tip of the iceberg. The oligarch took the cream;

Контролът на олигарсите, твърди той, пречи на рационалното вземане на решения,
Oligarchic control, he argues, thwarts rational decision-making,

настоящ лидер на финансираната от олигарсите партия„Да, България“ е партньор на Панов по възгледи
a party financed by the oligarchy, is Panov's partner who shares his views

както и олигарсите, чиито събирателен образ е Цветелина Бориславова, приятелката на премиера диктатор.
as well as for the oligarchs whose collective image is Borislavova- the girlfriend of the dictator Prime Minister.

Ако това се случи, олигарсите, които подкрепяха властта му
If so, the tycoons who have sustained his power,

банковите картели, както и олигарсите, чиито събирателен образ е Цветелина Бориславова, приятелката на премиера диктатор.
banking cartels as well as for the oligarchs whose collective image was Tsevetelina Borislavova- a girlfriend of the dictator Prime Minister.

партийните и държавни елити, олигарсите и известните личности.
impulsive behaviour of city fatcats, tycoons and celebrities.

Русия, са заедно!»,«Одеса е руски град»,«Одеса е против нацистите и олигарсите»,«Референдум!».
Russia are together” and“Odessa is against Nazis and tycoons,” as well as“Referendum!”.

Олигарсите ръководим държавата.
Oligarchs still run the country.

Правителствата спасяваха олигарсите.
War rescued the oligarchs.

Сегашният елит са олигарсите.
The elite are oligarchs.

Странно нещо са това олигарсите.
They are the strange oligarchs.

И какво правят олигарсите?
What do the oligarchs want?