THE OTHER BUILDINGS - превод на Български

• другите сгради
• останалите сгради
• другите постройки
• други сгради
• останали сгради

Примери за използване на The other buildings на Английски и техните преводи на Български

These tunnels, they go to all the other buildings, that way theywouldn't have to take the real dangerous patients outside to get them to a different cell or something.
Тези тунели са резервни изходи към други сгради. Служели са за предвижване на наистина опасните пациенти когато ги местели в други килии, или нещо такова.

The exterior design corresponds to the architecture of the other buildings in the Perla complex, with several new
Екстериорният дизайн е решен съгласно архитектурата на останалите сгради в комплекс Перла,

Once you have got some bookings you can plan your days with the other buildings you want to see that are open all day.
След като имаме някои резервации можете да планирате деня си с другите сгради, които искате да видите, които са отворени през целия ден.

All the other buildings on Campus are either surrounded by trees
Всички останали сгради в двора или са обградени с дървета

which is expected to overshadow all the other buildings in the city with its 330 m height.
която се очаква да засенчи всички други сгради в града със своите 330 метра височина.

And from there, he would have made it to any of the other buildings on the block and he would have gotten away.
И от там, той можеше да стигне до всяка от другите сгради и щеше да се измъкне.

Kalogeriko is a historical building standing out from all the other buildings at the centre of the ancient port of Thassos.
Kalogeriko е историческа сграда, която се откроява от всички останали сгради в центъра на древното пристанище Тасос.

From the outside, the factory- owned by a company called Bitmain China- does not look much different from the other buildings in the industrial park.
Външно фабрика, собственост на компании Bitmain Китай, не много по-различно от други сгради на индустриален парк.

where you can get stunning views of the castle and the other buildings on Castle Hill.
където можете да получите зашеметяваща гледка към замъка и другите сгради на Castle Hill.

stop for tourists which stands out with its bright orange and black theme among the other buildings on Hill Street.
е популярно място сред туристите и се отличава сред другите сгради на Хил Стрийт с ярките си цветовете- оранжево и черно.

Small architectural forms of this type can be positioned independently of the other buildings, or be in or adjacent to their wall.
Проектни характеристики на приюта Малки архитектурни форми от този вид могат да бъдат разположени независимо от другите сгради, или да бъдат в или в близост до стена им.

then maybe we can find a way out through one of the other buildings.
тунелите свързват всички сгради. Може би ще намерим изход от някоя друга сграда.

to Aqua Park or to the other buildings of Apollon complex.
към Аква парка или към друга сграда на комплекс Аполон.

The other buildings/residential and business/ in the monastery complex are new
Останалите сгради/жилищни и стопански/ в манастирския комплекс са нови,

Of the other buildings in the city, 23% were seriously damaged,
От всички сгради в града, 23% са сериозно повредени,

Of the other buildings in the city, 23% were reported as seriously damaged,
От всички сгради в града, 23% са сериозно повредени,

Its tapered tip can not go wrong against the other buildings in the area.
Заостреният и връх не може да се обърка на фона на другите сгради в района.

which is being built separately from the other buildings, and most close to the road,
крайградски имоти в района, който се строи отделно от другите сгради, и възможно най-близо до пътя,

The tenth building has been much larger than the other buildings, therefore, in the final stage Borisov has asked for the additional 1 million levs, which, according to him, has caused the conflict.
Блок 10-ти е бил с много по-големи параметри от останалите сгради и затова именно в последния етап на строителството Борисов е предявил претенции за допълнителни 1 млн. лв. откъдето всъщност възникнал и конфликта, според него.

take up some of the other buildings on site and are more worthwhile viewing for the architecture of the actual buildings rather than the exhibits themselves.
музей на каретата) заемат някои от другите сгради на място и са по-полезни за архитектурата на действителните сгради, отколкото за самите експонати.