THE OXYTOCIN - превод на Български

• окситоцин
• на окситоцина

Примери за използване на The oxytocin на Английски и техните преводи на Български

increasing the oxytocin(the social hormone) level in both dogs and their owners.
увеличавайки нивото на окситоцин при кучетата и техните собственици.

are elicitors of the oxytocin system.".
са елиситори* на окситоциновата система.".

which showed which version of the oxytocin and vasopressin receptors they had.
който показва коя версия на рецептори за окситоцин и вазопресин притежават.

The genetic variations that the researchers have studied do not affect the oxytocin receptor itself: they are markers used for practical reasons.
Генетичните вариации, изследвани от авторите, сами по себе си не влияят върху рецептора за окситоцин, те са маркери с практични цели.

The brain scanner showed that the areas of desire and pleasure lit up when men who inhaled the oxytocin viewed images of their loved ones-but not when they viewed pictures of female strangers.
На мъжете, на които им е бил даден окситоцин, зоните в мозъка им за наслада и удоволствие се осветявали, когато им била показана снимка на жената, която обичат, но не и когато гледали снимки на непознати.

The research team found that when at least one partner had a genetic variation known as the GG genotype within the oxytocin gene receptor,
Учените са открили, че когато в окситоциновия рецептор поне на единия от партньорите има генетичен вариант, известен като GG генотип, съпрузите са много

It is the oxytocin that stimulates the let-down reflex, causing the band-like
Окситоцинът е този, който стимулира рефлекса за потичане на млякото,

when the Oxytocin receptors in the uterus activate.
когато рецепторите на окситоцин в матката активиране.

Researchers at St George's, University of London, after reviewing all the published evidence on oxytocin, have now found that the oxytocin system is profoundly affected by opioid use and abstinence.
Сега изследователи от университета„Сейнт Джордж“ в Лондон направиха обзор на всички публикувани данни и откриха, че окситоциновата система бива дълбоко засегната от употребата на опиоиди и въздържанието.

The team then looked at the oxytocin levels in domesticated wolves
Екипът след това проучили нивата окситоцин на опитомени вълци

That's why until not too long ago, it was thought that the oxytocin released by the brain was that key“remedy” to reduce the responses of stress
Ето защо преди не много отдавна се смяташе, че окситоцинът, освобождаван от мозъка, е ключовото средство за намаляване

It's the oxytocin.
От окситоцина е.

Ditching the baggage despite the oxytocin haze.
Отхвърли багажа, въпреки окситоциновата мъгла.

In the case of voles, the oxytocin and vasopressin receptors are pretty much determinative as to the nature of their love life.
В случая с полевките окситоциновите и вазопресиновите рецептори до голяма степен определят природата на любовния им живот.

This is due to the oxytocin that is released into our systems when we fall in love and it can actually increase our tolerance for physical pain.
Окситоцинът, който се отделя, когато се влюбим, всъщност може да повиши нашата устойчивост към физическата болка.

But in this context, the oxytocin focuses the woman's attention on her partner,
В този контекст хормонът фокусира вниманието на жената върху сексуалния й партньор

This is really telling us that these kinds of systems of differing patterns of distribution for the oxytocin receptors are an important part of what underlies different kinds of social behaviour across mammals.".
Това ни подсказа, че тези системи за разпределение на окситоцинови рецептори са важна част от това, което предопределя различните типове социално поведение при бозайници.".

What is the Hormone Oxytocin?
Какво представлява хормонът окситоцин?

It is because of the hormone oxytocin.
Това се дължи на хормона окситоцин.

This is due to the hormone Oxytocin.
Това се дължи на хормона окситоцин.