THE PAEDIATRIC POPULATION - превод на Български

• педиатричната популация
• детското население
• педиатрична популация
• детската популация

Примери за използване на The paediatric population на Английски и техните преводи на Български

efficacy of medicinal products for the paediatric population and the granting of marketing authorisations should remain the remit of the competent authorities.
ефикасността на лекарствените продукти, предназначени за детското население, и разрешаването за употреба и разпространение на пазара трябва да остане в сферата на компетентните органи.

The available data do not support efficacy in the paediatric population and therefore such use is not recommended.
Наличните данни не потвърждават ефикасността при детската популация, поради което не се препоръчва употребата на розиглитазон при тези пациенти.

2 for a summary of efficacy results in the paediatric population.
2 за обобщение на резултатите за ефикасност в педиатричната популация.

Efficacy in the paediatric population may also need additional study following authorisation.
Ефикасността сред детското население може също да се нуждае от допълнително изследване след получаването на разрешително за употреба.

Optaflu has not been studied in the paediatric population and therefore, data on immune response are not available for this age group.
Optaflu не е проучвана в педиатрична популация и затова няма налични данни за имунния отговор в тази възрастова група.

Clinical trials in the paediatric population may require specific expertise,
Клиничните изпитвания сред детското население може да изискват специална експертиза,

The inventory should identify the existing medicinal products used by the paediatric population and highlight the therapeutic needs of that population
Списъкът следва да определя съществуващите лекарствени средства, които се използват от детското население и да подчертава терапевтичните нужди на тази част от населението,

Orientative dosing recommendations for the paediatric population are shown in table below that follow the same principles as in adult patients.
Ориентировъчните препоръки за дозиране при педиатричната популация са показани в таблицата по-долу, която следва същите принципи както при възрастни пациенти.

The exposures are similar between adults and the paediatric population based on population(PK)
Експозициите при възрастни и при педиатричната популация са подобни въз основа на популационните(ФК)

No differences in the spectrum of irARs reported in adults and the paediatric population were evident.
Няма разлики в спектъра на съобщаваните исНЛР при възрастни и при педиатричната популация.

Post-marketing data suggest there might be a higher occurrence of skin reactions(especially erythema) in the paediatric population compared to adults.
Постмаркетинговите данни предполагат, че може да има повече прояви на кожни реакции(особено еритем) при педиатричната популация в сравнение с при възрастни.

risk factors apply to the paediatric population.
рискови фактори да се отнасят и за педиатричната популация.

Free scientific advice should be provided by the Agency as an incentive to sponsors developing medicinal products for the paediatric population.
Агенцията следва да осигури безплатни научни съвети като стимул за спонсори, разработващи лекарствени продукти, предназначени за употреба от детското население.

including generic companies, to develop off-patent medicinal products for the paediatric population.
да разработват неподлежащи на патентоване лекарствени продукти, предназначени за употреба от детското население.

for human use in order to meet the specific therapeutic needs of the paediatric population, without subjecting the paediatric population to unnecessary clinical
за да отговори на специфичните терапевтични нужди на детското население, без да подлага детското население на ненужни клинични

Since the paediatric population is in fact composed of a number of population subsets,
Доколкото детското население представлява фактически няколко подгрупи, планът за педиатрично

Post-marketing spontaneous serious adverse events with infliximab in the paediatric population have included malignancies including hepatosplenic T-cell lymphomas,
Инфликсимаб при педиатрична популация включват развитието на злокачествени заболявания, включително и на хепатолиенален Т-клетъчен лимфом, преходно отклонение на чернодробните ензими,

more specified subsets of the paediatric population, or to one or more specified therapeutic indications, or to a combination of both.”.
повече специфични подгрупи от детското население или на едно или повече специфични терапевтични показания, или по отношение на комбинация от двете.

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Pelzont in all subsets of the paediatric population in homozygous familial hypercholesterolaemia(see section 4.2 for information on paediatric use).
Европейската агенция по лекарствата освобождава от задължението за предоставяне на резултатите от проучванията с Pelzont във всички подгрупи на педиатрична популация с хомозиготна фамилна хиперхолестеролемия вж. точка 4.2 за информация относно педиатрична..

authorisation of medicinal products for the paediatric population should be based.
разрешаването за употреба на лекарствени продукти, предназначени за детското население.