THE PARKING SPACE - превод на Български

• паркомястото
• мястото за паркиране
• паркоместата
• пространството паркинг
• място за паркиране
• паркинг мястото

Примери за използване на The parking space на Английски и техните преводи на Български

The goal of this game is to find the location of the parking space, then safely parking the car without crashing
Целта на тази игра е да се намери местоположението на мястото за паркиране, а след това безопасно паркиране на колата, без трясък

paying the parking space.
заплащайки паркомястото.

then think of the parking space, traffic and time you will need to spend for travel.
тогава помислете за място за паркиране, за трафика и за времето, което ще e нужно да отделяте за пътуване.

restrictions which apply to the Parking Space which a Driver should be aware of before booking the Parking Space.
които се отнасят до паркомястото, което Шофьорът трябва да знае, преди да резервира паркомястото.

mobile power awning of the parking space and the main terraces of the houses, garden furniture.
подвижна ел. тента на паркомястото и на главните тераси на къщите, градинска мебел.

The Driver acknowledges that the Parking Space is the property of the Space Owner and agrees not to access any other part of the property to which the Parking Space is attached.
Шофьорът декларира, гарантира и се съгласява, че Паркомястото е собственост на трето лице и се съгласява да не влиза в друга част от имота, към която Паркомястото принадлежи.

Each party agrees that if any dispute arises concerning the Parking Space or otherwise during or after the Rental Period Mobypark will make a resolution
Всяка страна се съгласява, че ако възникне спор относно Паркомястото или по който и да друг въпрос, по време или след Периода на паркиране, Parknshare ще вземе

hours, then the Space Owner reserves the right to instruct a third party to remove the Driver's vehicle(s) from the Parking Space, at the Driver's cost.
паркиране с повече от 3 часа, Собственикът си запазва правото да инструктира трета страна да премахне превозното средство(а) от мястото за паркиране(и водачът ще бъде таксуван за разходите за такова действие).

It is even better if, prior to the transfer of the parking space, the developer has prepared
Още по-добре е ако преди прехвърлянето на паркоместата строителният предприемач подготви

We will pass your Enquiry on to the Owner of the Parking Space and will email you once the Owner has responded to confirm whether or not the Parking Space is available for the requested dates or period.
Ние ще предадем запитването до Собственика на Паркомястото и ще изпратим на водача съобщение, след като Собственикът е отговорил, за да потвърди дали паркомястото е достъпно за заявените дати или период.

so you will have to find a way through the maze of the street to get to the parking space.
се намери начин чрез лабиринт на улицата, за да стигнем до мястото за паркиране.

To assume that the transfer of the parking space is a negligible transaction would mean allowing the developer and other landlords to invoke this nullification
Да се приеме, че прехвърлянето на паркоместата е нищожна сделка, би означавало да се създаде възможност за строителния предприемач и на останалите етажни собственици да

We will pass any Enquiry on to the Owner of the Parking Space and will email the Driver once the Owner has responded to confirm whether or not the Parking Space is available for the requested dates or period.
Ние ще предадем запитването до Собственика на Паркомястото и ще изпратим на водача съобщение, след като Собственикът е отговорил, за да потвърди дали паркомястото е достъпно за заявените дати или период.

If the Driver overstays by more than 2 hours then the Owner reserves the right to instruct a third party to remove the Driver's vehicle(s) from the Parking Space(and the Driver will be charged for the costs of any such action).
Ако Шофьорът превиши Периода на паркиране с повече от 3 часа, Собственикът си запазва правото да инструктира трета страна да премахне превозното средство(а) от мястото за паркиране(и водачът ще бъде таксуван за разходите за такова действие).

If the Parking Space is available we will email confirmation of the details of the Driver's Enquiry,
Ако има налично място за паркиране, ще изпратим потвърждение за подробностите за запитването на Шофьора,

If the Parker overstays by more than 2 hours then the Host reserves the right to instruct a third party to remove the Parker's vehicle(s) from the Parking Space(and the Parker will be charged for the costs of any such action).
Ако Шофьорът превиши Периода на паркиране с повече от 3 часа, Собственикът си запазва правото да инструктира трета страна да премахне превозното средство(а) от мястото за паркиране(и водачът ще бъде таксуван за разходите за такова действие).

take pictures of the parking space itself with the aim to verify the parking space and to provide high quality pictures of the place to the drivers.
да направим снимки на действителното Паркомясто с цел да проверим Паркомястото и да осигурим висококачествени снимки на мястото на Шофьорите.

the Driver accordingly no longer requires the Parking Space, the Driver may request an exceptional cancellation and may receive a refund.
контрол на Шофьора и Шофьора съответно не изисква място за паркиране, той може да поиска анулиране и може да получи възстановяване на разходите.

of the Driver and the Driver accordingly no longer requires the Parking Space, the Driver may request an exceptional cancellation and may receive a refund other than in accordance with the Cancellation Policy.
контрол на Шофьора и Шофьора съответно не изисква място за паркиране, той може да поиска анулиране и може да получи възстановяване на разходите.

If the client wishes a roof can be built over the parking space which will be in unison with the architecture
При желание на купувача над паркомястото може да се изгради покривна конструкция, която ще кореспондира с архитектурата и материалите,