THE PARTNER COUNTRY - превод на Български

• партньорската държава
• страна партньор
• държавата партньор
• страната партньор
• партньорската страна
• партньорска държава
• жавата партньор
• държава партньор
• партниращата държава
• партниращата страна
• страната-партньор

Примери за използване на The partner country на Английски и техните преводи на Български

There are signs that the dialogue with the Russian authorities has improved ensuring a greater involvement of the partner country.
Наблюдава се видно подобрение на диалога с руските власти, което осигурява по-голяма ангажираност на държавата партньор.

The large number of addressed areas dilutes the focus of the policy dialogue with the partner country.
Големият брой включени области отслабва фокуса на диалога за политиките със страната партньор.

objectives have to be owned by the partner country and not imposed.
цели трябва да произлизат от партньорската страна, а не да ≠ бъдат налагани.

If the financing agreement is not concluded within the time-limit, the external component of the joint operational programme with the partner country may not be launched.
До влизането в сила на споразумението за финансиране външният компонент на програмата със съответната партньорска държава по ТГС, не може да бъде стартиран.

subsequent agreement with the partner country.
последващото споразумение с държавата партньор.

In the anniversary year, the host country is, for the first time, also the partner country.
В юбилейната година страната-домакин е за пръв път и страната партньор на събитието.

The event purpose was to foster and promote the RnPB initiative in the partner country and- as you can see- it succeed!
Целта на това събитие бе да подкрепи популяризирането на инициативата в партньорската страна и- както ще видите- успя!

the delegation as well as the partner country.
както и дър- жавата партньор.

The allocation of geographic funds is the result of a dia- logue between the Commission and the partner country.
Разпре- делението на географските фондове е резултат от диалога между Комисията и партньорската държава.

ownership of these reforms by the partner country.
притежание на тези реформи от страната партньор.

Disbursement of the budget support shall be based on indicators demonstrating satisfactory progress being made towards achieving the objectives agreed with the partner country.
Отпускането на бюджетната подкрепа се основава на показатели, показващи задоволителен напредък при постигането на договорените с държавата партньор цели.

prevention of irregularities outside the territory of Bulgaria and the partner country.
предотвратяване на нередности извън територията на България и партниращата държава.

Three of the 13 agreements in force are mixed agreements allowing the EU fleet access to different fish stocks in the EEZ of the partner country.
Три от 13- те действащи споразуме- ния са смесени споразумения, които предоставят достъп на флота на ЕС до различни рибни запаси в ИИЗ на дър- жавата партньор.

willingness exists in the partner country.
за които съществуват импулс и готовност в партньорската държава.

Equally important, they include wide-ranging consultations of stakeholders in the EU and the partner country.
Също толкова важно е, че те включват консултации в най-широк план със заинтересованите страни в ЕС и държавата партньор.

raising the skills of the employees of the administration of the partner country;
повишаване на квалификацията на служителите от администрацията на страната-партньор;

Jointannualreviews are yearly reviews of the performance of the government by cooperation donors and the government of the partner country.
Съвместните годишни прегледи са ежегодни прегледи на постиженията на правителството, които се изготвят от донорите на помощ за сътрудничество и правителството на страната партньор.

The principle of a payment in advance from the EU of the access contribution provides a stable income to the partner country, thus making SFPAs attractive governance tools.
Принципът на авансовото плащане от страна на ЕС на вноската за достъп осигурява стабилен доход на дър- жавата партньор, превръщайки по този начин УСПОР в привлекателни инструменти за управление.

GBS can be additional to the focal sectors because it provides a unique opportunity to have a dialogue on the overall policy priorities of the partner country.
ОБП може да бъде допълнителна за основните сектори, защото тя предоставя уникална възможност за диалог относно цялостните политически приоритети на държавата партньор.

a Hungarian restaurant will reveal further aspects of the traditions of the Partner Country.
унгарски ресторант ще разкрият други аспекти от традициите на страната партньор.