THE PERSONAL INTERVIEW - превод на Български

• индивидуалното интервю
• личното интервю

Примери за използване на The personal interview на Английски и техните преводи на Български

Given that the personal interview is an essential part of the examination of the application,
Като се има предвид, че индивидуалното интервю е съществена част от разглеждането на молбата,

Given that the personal interview is an essential part of the examination of the application,
Като се има предвид, че индивидуалното интервю е съществена част от разглеждането на молбата,

reach an asylum decision within a six-month period, such as the personal interview and free advice on procedural
убежището в срок от шест месеца, като например лично интервю и безплатни съвети относно процедурните

In the second stage, the Personal Interview will be conducted.
Във втория етап се минава през персонално интервю.

Practical Guides on the Personal Interview and Evidence Assessment within the‘ EASO Practical Guides Series.
Практически ръководства„ Лично интервю и Оценка на доказателства в поредицата„ Практически ръководства ЕАSO.

including participation in the personal interview as necessary;
включително при необходимост участие в индивидуалното интервю;

Normally, the personal interview requirement for bona fide A-1 and A-2 visa applicants who are citizens of,
Обикновено се отменя изискването за персонално интервю с кандидати, квалифициращи се за издаване на A-1 и А-2 визи,

Note: Those applicants who will be invited to attend the personal interview and will not comply with this requirement, will be disqualified from the scholarship competition.
Забележка: Кандидатите, които бъдат поканени на лично интервю, и не изпълнят изискването да се явят на него, ще бъдат дисквалифицирани от конкурса за стипендии.

(b) assistance in the preparation of the personal interview and supporting documents and evidence to be provided as part of the interview, including participation in the personal interview;
Помощ при подготовката за индивидуалното интервю и на подкрепящите документи и доказателствата, които трябва да бъдат представени като част от интервюто, включително участие в индивидуалното интервю;

the person conducting the personal interview.
провеждащо индивидуалното интервю.

According to the Vatican, the personal interview will occur in the José Martí international airport in Havana, and will end with the signing of a joint statement.
Срещата ще включва личен разговор на международното летище в Хавана Хосе Марти и ще приключи с подписването на съвместна декларация.

directly refers to the publicly available Practical Guides on the Personal Interview and Evidence Assessment,
препраща пряко към на публично достъпните практически ръководства„Лично интервю“ и„Оценка на доказателства“,

the person conducting the personal interview. 54.
провеждащо индивидуалното интервю. 5. Индивидуалното интервю се провежда при условия.

the person conducting the personal interview.
което провежда интервюто.

The personal interview may be dispensed with where,
Индивидуалното интервю обаче може да отпадне в случаите,

(c) the personal interview pursuant to Article 5
Относно индивидуалното интервю съгласно член 7

The personal interview should be conducted under conditions which ensure appropriate confidentiality
Индивидуалното интервю следва да се провежда при условия, които осигуряват нужната поверителност,

The personal interview may only be omitted when the determining authority is to take a positive decision on the application or is of the opinion that the applicant is unfit or unable to be interviewed owing to enduring circumstance beyond his or her control.
Индивидуалното интервю може да не се проведе само когато решаващият орган може да вземе положително решение относно молбата или е на мнение, че кандидатът не е в състояние или е в невъзможност да бъде разпитван поради трайно независещи от неговата воля обстоятелства.

(d) of the personal interview pursuant to Article 7
Относно индивидуалното интервю съгласно член 7

The personal interview may be dispensed with in those instances where,
Индивидуалното интервю обаче може да отпадне в случаите,