THE PHYSICIAN'S - превод на Български

• лекаря
• лекарския
• лекари

Примери за използване на The physician's на Английски и техните преводи на Български

The Marketing Authorisation Holder shall agree the format and content of the physician's guide to prescribing with the National Competent Authority prior to launch in the Member State.
Притежателят на разрешението за употреба трябва да съгласува формата и съдържанието на Ръководството за предписване за лекари с националните компетентни органи, преди пускането на пазара в държавата членка.

Non-haematologic toxicities should, at the physician's discretion, generally be recovered to patient's baseline condition or≤ Grade 1.
Проявите на нехематологична токсичност, по преценка на лекаря, по принцип трябва да са отшумели до връщане до състоянието на пациента на изходно ниво или ≤ степен 1.

the patient should be monitored at the physician's discretion.
пациентите трябва да бъдат проследявани според преценката на лекаря.

randomised 1:1 to receive either ADCETRIS or the physician's choice of either methotrexate or bexarotene.
1 да получават ADCETRIS или лекарството по избор на лекаря- метотрексат или бексаротен.

In case of permanent discontinuation of any component of the treatment regimen, continuation of the remaining medicinal products is at the physician's discretion.
В случай на окончателно спиране на някой от компонентите на схемата на лечение продължаването на останалите лекарствени продукти е по усмотрение на лекаря.

After the first 10 days following the infusion, the patient should be monitored at the physician's discretion.
След изтичане на първите 10 дни след инфузията пациентът трябва да се наблюдава по преценка на лекаря.

the medication dosage should be increased according to the physician's recommendation.
лекарствената доза трябва да се увеличи според препоръката на лекаря.

Lacosamide can also be initiated at the dose of 100 mg twice a day based on the physician's assessment of required seizure reduction versus potential side effects.
Лакозамид може да се започне също с доза 100 mg два пъти дневно по преценка на лекаря за необходимостта от намаляване на пристъпите спрямо потенциалните нежелани реакции.

without interruption or modification, at the physician's discretion.
по преценка на лекаря.

This presents what is really no bad picture of the physician's task in the psycho-analytic treatment of the neuroses.
Това всъщност е доста подходящо представяне на задачата, която попада на лекаря в психоаналитичното лечение на неврозата.

this may be contrary to the physician's attempt to do what is believed best for the patient.
това може да е обратното опит на лекар да направи това, което смята за най-доброто за пациента.

It was like the physician's attempt to make the heart beat again by using electric shocks.
Тя беше като опит на лекаря да направи сърдечен ритъм, отново с помощта на електрически шокове.

The physician's assistant gave Susan a basic physical exam
Помощник на лекаря даде Сюзън основен физически изпит

The physician's highest and only calling is to make the sick healthy,
Най-високото и единствено призвание на лекаря е да прави болните хора здрави,

For 26% of the patients, the physician's decision was based on the patient's unwillingness to take VKA.
За 26% от пациентите решението на лекаря е било основано на нежеланието на пациента да приема VKA.

The physician's highest and only calling is to restore health to the sick,
Най-висшето и единствено призвание на лекаря е да възстанови здравето на болния

The physician's highest calling, his only calling,
Най-високото призвание на лекаря, неговото единствено призвание,

Based on the physician's judgement the schedule of monitoring visits may be more frequent than the injection visits.
Въз основа на преценката на лекаря, графикът на посещенията за мониториране може да е на по-малки интервали от посещенията за инжекции.

The referral determines the physician's specialty, but not the doctor to do the consultation.
С направлението се определя каква е специалността на лекаря, но не и кой лекар да извърши консултацията.

Surgery can treat cystitis, but nevertheless, it might not be the physician's first selection.
Хирургията може да лекува цистит, но това може да не е първият избор на лекаря.