THE PIVOTTABLE - превод на Български

• обобщената таблица
• обобщена таблица

Примери за използване на The pivottable на Английски и техните преводи на Български

Prepare the PivotTable so that you can minimize the rearrangement of the cells after conversion by doing the following.
Подгответе отчета с обобщена таблица, така че да можете да минимизирате пренареждането на клетки след преобразуването, правейки следното.

The conversion operation first refreshes the PivotTable to ensure that up-to-date data is used.
Операцията за преобразуване отначало обновява отчета с обобщена таблица, за да гарантира, че се използват актуални данни.

go to the PivotTable or report that contains the fields that upgrade is having trouble with.
Excel 2016, Отиди на обобщена таблица или отчет, който съдържа полетата, които надстройката има проблеми.

when you manually refresh the PivotTable.
когато ръчно обновяване на обобщената таблица.

refreshing the PivotTable will include the new data.
обновяването на обобщената таблица ще включи новите данни.

A GETPIVOTDATA worksheet function is added to your formula that retrieves the data from the PivotTable.
Към вашата формула се добавя функцията на работния лист GETPIVOTDATA, която извлича данни от отчета с обобщена таблица.

Click the cell in the PivotTable that you want to use in your formula in the PivotTable.
Щракнете върху клетката в отчета с обобщена таблица, която искате да използвате във вашата формула в отчета с обобщена таблица.

that enables users to work with a subset of data in the PivotTable.
която позволява на потребителите да работят с подмножество от данни в отчета с обобщена таблица.

after adding the column to the PivotTable, you can hide the column.
след добавянето на колоната към отчета с обобщена таблица можете да скриете колоната.

If you want to create a chart based on the data in the PivotTable, you can create a PivotChart, which behaves similarly to standard charts, but there are some differences, including the following.
Ако искате да създадете диаграма въз основа на данните в отчета с обобщена таблица, можете да създадете отчет с обобщена диаграма, който се държи подобно на стандартните диаграми, но има някои разлики, включително следните.

formulas to the immediate left or right of the PivotTable, and inside a filled-down formula, you can use cell references within the PivotTable.
формули непосредствено отляво или отдясно на отчета с обобщена таблица и вътре в попълнена формула можете да използвате препратки в отчета с обобщена таблица.

However, you can customize a PivotTable style so that each cell has a cell border and the PivotTable uses conditional formatting to display banded rows or columns.
Въпреки това можете да персонализирате стил на обобщена таблица, така че всяка клетка има граница на клетка и отчета с обобщена таблица използва условно форматиране, за да покажете ленти редове или колони.

To place the PivotTable in an existing worksheet, select Existing Worksheet, and then type the first cell of the range of cells where you want to place the PivotTable.
За да поставите отчета с обобщена таблица в съществуващ работен лист, изберете Съществуващ работен лист и след това въведете първата клетка на диапазона от клетки, където искате да поставите отчета с обобщена таблица.

then design and layout the PivotTable as a two-dimensional table without levels,
след това проектиране и оформление на обобщена таблица като двумерна таблица без нива,

The bigger the PivotTable, the bigger the potential improvement.
Колкото е по-голяма обобщената таблица, толкова е по-голямо евентуалното подобрение.

The PivotTable changes to reflect the new relationship.
Промените в обобщена таблица, че да отрази нова връзка.

Click the PivotTable button in the Power Pivot window.
Щракнете върху бутона Обобщена таблица в прозореца на Power Pivot.

On the PivotTable tab, under Data, click Options.
В раздела Обобщена таблица, под Данни щракнете върху Опции.

This displays the PivotTable Tools tab on the ribbon.
С това върху лентата се появява разделът Инструменти за обобщена таблица.

Here's a PivotChart based on the PivotTable example above.
Ето обобщена диаграма, базирана на обобщената таблица от горния пример.