THE PLAGUE OF - превод на Български

• чумата на
• язва на
• заразата на
• от бедствието на
• чума на
• язвата на
• чумните епидемии от
• срещу бича на
• поразата от

Примери за използване на The plague of на Английски и техните преводи на Български

HIV is rightly called the plague of the twentieth century.
ХИВ е правилно наречена чума от двадесети век.

The port of Marseille during the plague of 1720.
Марсилия по време на чумата от 1720 г.

The whole world must unite in the struggle against the plague of terrorism.".
Целият свят трябва да се обедини в борбата срещу бича на терора.”.

This Android game will take you to the post apocalypse world which suffered from the plague of zombie virus.
Тази игра с Android ще ви отведе до света на пост апокалипсиса, който страда от чумата на зомби вируса.

it is the plague of leprosy.
това е язва на проказа.

It is a pity to see the plague of our homeland's deadly disease sweeping across European institutions.
Жалко е да видиш заразата на родната смъртоносна болест, обхванала и европейските институции.

It is the plague of leprosy.
това е язва на проказа.

And they cursed God for the plague of the hail, because the plague was so severe.
А човеците похулиха Бога поради поразата от градушката, защото тази пораза беше твърде голяма.

The biggest challenge equals breaking down all of these IT stereotypes that are the plague of modern days.
Най-голямото предизвикателство се равнява на това да се пречупят всички тези ИТ стереотипи, които са болестта на модерните дни.

they blasphemed God for the plague of hail because this plague was so severe.
човеците похулиха Бога поради поразата от градушката, защото тази пораза беше твърде голяма.

various specialists asserted that the plague of slave labour is growing rapidly in the EU.
много специалисти подчертаха, че язвата на робския труд се разпространява неимоверно бързо в самия Европейски съюз.

By the way, The First World War claimed the lives of 6 million people, and the plague of London about one hundred thousand.
Между другото, Първата световна война отне живота на 6 милиона души, и язвата на Лондон около сто хиляди.

During the plague of 1665 rosemary was carried in handles of walking sticks& in pouches to be sniffed when travelling through suspicious areas.
По време на чумата през 1665, го носели в дръжките на бастуни и кутийки, за да го смъркат, когато пътуват през подозрителни области.

During the plague of 1665 many Londoners retreated into the park trying to escape the contagion.
През 1665 г. по време на чумата много лондончани бягат в парка с надежда да не бъдат повалени от заразата.

During the Plague of 1665, it was carried in handles of walking sticks
По време на чумата през 1665, го носели в дръжките на бастуни и кутийки, за да го смъркат,

The plague of hail and fire on Egypt is the key to understanding the first trumpet.
Язвата от градушка и огън в Египет е ключът към разбирането на първата тръба.

And men cursed God for the plague of hail, because it was so horrendous.
И хората похулиха Бога заради язвата от града, защото язвата от него беше твърде голяма.

The plague of 1665-1666, however, spread in a reduced manner compared to the Black Plague that struck Europe between 1347 and 1353.
Епидемията от 1665- 1666 г. е в значително по-малък мащаб в сравнение с по-ранната пандемия„Черната смърт“(най-смъртоносната епидемия в Европа, върлувала между 1347 и 1353 г.).

And they cursed God for the plague of the hail, because the plague was so severe.
И човеците похулиха Бога поради язвата от града, защото язвата от него беше твърде голяма.“.

The plague of darkness may have been a solar eclipse
Чумата от тъмнината може да е било слънчево затъмнение