THE POPE HIMSELF - превод на Български

• самият папа
• самия папа

Примери за използване на The pope himself на Английски и техните преводи на Български

will establish relations with the pope himself.
ще установи отношения с самия папа.

does a pilgrimage to Rome where the Pope himself pardons him.
заминава на поклонничество в Рим, където самият папа го опрощава.

the nomination has since been halted by the Pope himself.
определен да стане епископ, но номинацията оттогава е спряна от самия папа.

Perhaps one reason this issue hasn't been solved within the Vatican is because the Pope himself is involved in this type of activity.
Може би една от причините този въпрос да не е решен във Ватикана е, защото самият папа е въвлечен в този вид дейност.

The letter does not accuse the Pope himself of being a heretic, the moral life and the Eucharist.".">
Духовниците не обвиняват в писмото самия папа, че е еретик, но подчертават,

The letter does not accuse the Pope himself of being a heretic,
Духовниците не обвиняват в писмото самия папа, че е еретик, но подчертават,

There are solid reasons to believe that this is not possible short of a clean-up that goes to the very top of the church and that means the pope himself.
Съществуват сериозни основания да се смята, че това не е възможно да стане скоро, тъй като това поведение засяга върховния клир на църквата, а това означава и самият папа.

obtaining their future vote, and where to protect them there's the Pope himself.
всякакви цветове ги ухажва с надеждата да се сдобие с бъдещия им вот и където ги покровителства самият Папа.

But far and away the most centralising step was taken by the Pope himself when he told the world what he thought he was,
Но далеч по-централизиращата крачка била предприета от самия папа, когато той се обявил пред света за това, което смятал че е,

the building is designed to seat 6300 people for conference with the Pope himself, who presents from a stage in front of a giant Satanic looking sculpture.
архитект Пиер Луиджи Нерви, сградата е предназначена за заседание на 6300 души за конференция със самия папа, който представя от сцена пред гигантска сатанинска скулптура.

The Pope himself wasn't home.
Папата май не си беше вкъщи.

But the Pope himself often.
Но много често поетът се.

The man of sin is the pope himself,!
А човекът на греха е самият папа!

The Pope himself would have to approve you.
Папата лично трябва да ви одобри.

And most importantly, because the pope himself is French!
И най-важното- самият папа е французин!

From Christians, from atheists, from the pope himself.
Християните, по набожни от папата.

The pope himself is an avid San Lorenzo fan.
Новият папа е фен на Сан Лоренсо.

The answer comes from the mouth of the Pope himself.
Същата вест звучи и от устата на папата.

The Pope himself has made himself very clear on this point.
Папата се изказва съвсем ясно по този въпрос.

Vatican spokesman Rev Federico Lombardi said that the Pope himself had made the decisions.
Говорителят на Ватикана Федерико Ломбарди съобщи, че решенията по тези въпроси са взети от самия папа.