THE PORTRAITS - превод на Български

• портретите
• портрети
• портрета
• снимките

Примери за използване на The portraits на Английски и техните преводи на Български

The portraits are in the gallery at the bottom of this posting.
Кадрите са в галерията в дъното на публикацията.

The portraits which he painted.
С портретите, които е рисувал.

The new $50 banknote retains the portraits of David Unaipon and Edith Cowan.
Австралийските петдесет долара е полимерна банкнота с портрети на Дейвид Унайпон и Едит Коуан.

The portraits can be seen here until February 6th.
Картините могат да се видят до 6 октомври т.г.

The portraits were secretly drawn by Petar Baychev, a doctor of law and artist.
Картините са рисувани тайно от Петър Байчев- доктор по право и художник.

Some of the portraits are shown here.
Някои от кадрите са показани тук.

To navigate between the portraits.
Навигация между изображенията.

How are the portraits coming?
Как върви работата с портретите?

They do show you how they make the portraits.
Те показват как създава картините.

Children always like the original bright prints and the portraits of favorite heroes of books
Децата винаги харесват оригиналните ярки отпечатъци и портретите на любимите герои от книги

The collection's special highlights are the portraits or intellectuals and the images of the city of Sofia.
Специални акценти в колекцията са портретите на интелектуалци и образите на град София.

In the last century, I believe they used to take photographs of the dead… in the hopes that their souls… would go on living through the portraits.
В миналия век са снимали мъртвите с надежда, че душите им ще продължат да живеят чрез снимките.

Its hall is decorated with the portraits of admirals Fyodor Ushakov,
Залата ѝ е украсена с портретите на адмиралите Фьодор Ушаков,

The child's look will enliven the portraits, landscapes, and biblical scenes,
Детският поглед ще оживява портрети, пейзажи, библейски сцени,

One twist is replacing the eyes of the portraits with a mirror so readers of 12 leading magazines will see refugees with new eyes- their own.
Един от вариантите е очите на лицето от портрета да бъдат заменени от огледална повърхност, за да може читателите на списанието буквално да видят бежанците с други очи- своите.

He religious subjects and the portraits of Durer's contemporaries have taken a main part of his artistic work.
Елигиозните сюжети и портрети на съвременници заемат основен дял от живописното творчество на Дюрер.

The portraits are also enriching and motivational for Deaf youngsters to get first hand information about real work experience from their peers.
Освен това, тези портрети обогатяват и мотивират глухите младежи да получат информация от първа ръка за професионалния опит на техни връстници.

girded by a thin black cord(as seen in the portraits of Mersenne).
girded с тънки черни шнур(както се вижда в портрета на Mersenne).

This section is where the portraits of the school heads and rectors until the middle of the 1990s are exhibited.
Представени са портрети на началници на училището до средата на 90-те години на ХХ век.

All the portraits were inlaid with diamond dust which made them shine with soft, wavering light.
Всички портрети са покрити с диамантен прах, който ги кара да блестят с мека светлина.