КАДРИТЕ - превод на Английски

• footage
• frames
• images
• cadres
• shots
• staff
• personnel
• pictures
• photos
• framerate

Примери за използване на Кадрите на Български и техните преводи на Английски

Институтът предоставя специализирано обучение за кадрите, свързани с управлението на общините.
The Institute will provide specialized training for staff related to the management of municipalities.

Първият проблем са кадрите- работници и технически ръководители.
The first group are the managers, professionals, and technical personnel.

Видя кадрите от новините.
You saw the news footage.

Част от кадрите бяха заснети и в Лондон.
And some of the frames were shot in London.

Ясно е, че всяка партия иска да си защитава кадрите.
Clearly, each party wants to safeguard its cadres.

Вие ще бъдете изненадани от броя на кадрите, съдържаща тази страхотна игра.
You will be surprised at the number of shots containing this fabulous game.

Благодарим на BulFoto Agency за кадрите и за цялата подкрепа от спонсорите:!
Thanks to BulFoto Agency for the photos and thanks to the sponsors for the great support!

Кадрите идват на живо от Хъбъл.
These pictures coming live to us from Hubble.

Кадрите подвърждават заканите му.
Images amplify the threats.

Връщам се към кадрите на ГК/глав. квартира/ утре.
I'm going back to staff HQ tomorrow.

Това са кадрите от последната смяна на Шулц и Гариган.
This is footage from Schultz and Garrigan's last shift.

Стъпка 5: Кадрите ще бъдат импортирани в програмата като слоеве.
Step 5: The frames will be imported to the program as layers.

Шесто, в грижа за запазване на кадрите.
Sixth, care for the preservation of cadres.

Остава въпросът обаче с кадрите.
However, that still leaves the matter of the personnel.

визуални ефекти на кадрите.
visual effects of the shots.

Кадрите са заснети рано сутринта на 9 юли в Кларънс хаус.
The photos were taken July 9 in the Morning Room and garden of Clarence House.

Виждаме кадрите на живо в момента.
We're looking at live pictures right now.

Кадрите, които използвате.
The images that you use.

Кадрите за управление на страната и държавата трябва внимателно да се подбират.
Board members and staff would need to be chosen carefully.

Ако кадрите е тук, аз съм ще го пропусне.
If the footage is here, I'm gonna miss it.