THE POWER VIEW - превод на Български

• на power view

Примери за използване на The power view на Английски и техните преводи на Български

Now when we look at the Power View sheet and Power View Fields,
Сега, когато погледнем листа"Power View" и Полета на Power View,

To use Excel 2016 with the Power View add-in, you must have Silverlight 5.0 installed
За да използвате Excel 2016 с добавката Power View, трябва да разполагате с инсталиран Silverlight 5

you can create a new Power View report page by selecting the Power View button on the Insert ribbon tab.
можете да създадете нова страница за отчет на Power View, като изберете бутона Power View в раздела Вмъкване на лентата.

On the blank canvas on a Power View sheet, on the Power View tab> Insert> Picture.
От празното платно на лист на Power View в раздела Power View> Вмъкване> Картина.

In the sections below, you will learn how to customize the ribbon and turn on the Power View add-in.
В разделите по-долу ще научите как да персонализирате лентата и включване на Power View добавки.

Simply click the Power View button on the ribbon to discover insights about your data with highly interactive,
Просто щракнете върху бутона Power View в лентата, за да вникнете в данните си с лесни за прилагане функции,

Though the Power View button in the Reports group has been removed from the ribbon in Excel 2016 for Windows,
Въпреки че бутонът Power View в групата" отчети" е премахнат от лентата в Excel 2016 за Windows,

There are a number of properties you can set in Power Pivot that will improve the Power View reporting experience.
Има редица свойства, можете да зададете в Power Pivot, които подобряват начина на отчитане в Power View.

The cube or perspective specified in the shared data source connection is exposed as a model in the Power View Field List.
Куб или перспектива, зададени в връзка към източник на данни за споделена изложен като модел в списъка с полета за Power View.

Power View sheets can connect to different data models in one workbook Modify the internal Data Model without leaving the Power View sheet.
Листовете на Power View могат да се свързват с различни модели на данни в една работна книга Модифициране на вътрешния модел на данни, без да се излиза от листа на Power View.

to Power View automatically, if someone clicks the table name in the Power View field list.
автоматично към Power View, ако някой щракне върху името на таблицата в списъка с полета на Power View.

In some organizations, the people working in Power Pivot are not the same people building and/or interacting with the Power View reports.
В някои организации хората, работещи в Power Pivot не са едни и същи хора изграждането и/или взаимодействие с отчети на Power View. В тези организации ще бъдат определени свойства на отчетите за вас.

The Power View Fields pane changes to reflect that you are still in the TILE BY container,
Екранът" полета на Power View" се променя, за да отрази,

your report readers can view and interact with the Power View sheets in the workbooks you have saved there.
читателите на вашите отчети могат да преглеждат и взаимодействат с листове на Power View в работните книги, които сте записали там.

The Power View report sheet in Microsoft Excel(or view in SharePoint) is a fixed size, similar to a Microsoft Office PowerPoint slide, unlike other Excel worksheets.
Листът с отчета на Power View в Microsoft Excel(или изглед в SharePoint) е с фиксиран размер подобно на слайдовете на Microsoft Office PowerPoint, за разлика от другите работни листове на Microsoft Excel.

the next time you view the PowerPoint presentation in slide show or reading view mode, you will see the updates to the Power View views.
когато прегледате презентацията на PowerPoint в слайдшоу или режим на четене, ще видите актуализациите в изгледите на Power View.

The Power View sheets that customers have created with Excel will continue to be supported by Excel desktop, SharePoint with SQL Server BI add-on, and SharePoint Online through the current Silverlight-based implementation.
Листовете на Power View, които потребителите са създадени с Excel ще продължи да се поддържат от Excel работен плот, SharePoint с добавката SQL Server BI и SharePoint Online чрез текущата Silverlight базирани изпълнението.

The Power View design environment opens to the view where you build your reports, with the fields from the shared data source(RSDS) or BISM Connection File(BISM)
Когато средата за проектиране на Power View се отвори на изгледа, където изграждате своите отчети с помощта на полетата от споделения източник на данни(RSDS)

reading modes- and the Power View views are not interactive.
режим на четене, а изгледите на Power View не са интерактивни.

you can make some changes to the Data Model while you're in the Power View sheet.
може да внесете някои промени в модела на данните, докато сте в листа на Power View.