THE PREVIOUS EDITIONS - превод на Български

• предишните издания
• предходните издания
• миналите издания
• досегашните издания
• предишни издания

Примери за използване на The previous editions на Английски и техните преводи на Български

Also, a big part of the areas which have been taken by exhibitors during the previous editions of the exhibition are already reserved,
Също така голяма част от площите, които са били заемани от изложители при предишните издания на изложението вече са запазени,

The previous editions of the Fest contributed to its promulgation by international cultural observers as one of the most perspective art forums in Bulgaria, and as an outstanding event in
МЕЖДУНАРОДНА ОЦЕНКА Предходните издания на проекта спомогнаха той да бъде обявен от културни международни наблюдатели като един от най-перспективните иновативни форуми за изкуство в България

Unlike the previous editions of the“Island of the Silenauts”, this year the participation will be ONLY with tickets,
За разлика от предишните издания, тази година посещението на„Острова“ ще бъде с билети, които може да закупите предварително

This year the festival will be one day longer than the previous editions and during the six days the guests will be able to enjoy numerous concerts
Тази година фестивалът ще е с един ден по-дълъг от досегашните издания и през шестте дни гостите му ще могат да се насладят на многобройни концерти

We will celebrate our 20 years anniversary at this next edition which will take place during the dates 10- 14 April 2007 and as in the previous editions since 1985, the World Folkdance Festival will be the centre of a concentration of folkdance groups from the five continents.
Ще празнуваме 20тата годишнина на това следващо издание, което ще се проведе от 10 до 14 април 2007 и както в предходните издания от 1985 насам, Световния Фолклорен Танцов Фестивал ще бъде среща на фолклорни танцови групи от петте континента.

It builds on the experience gath- ered with the previous editions of the report and takes due account of the recommendations made by the Court of Auditors
В него се доразвива опитът, натрупан при предишните издания на доклада, и се вземат надлежно предвид препоръките, отправени от Сметната палата

For the level of the children's football festival"Lokoball-RZD", speaks well the fact that in the previous editions of the tournament in Bulgaria it has been visited by legends of Bulgarian football.
За нивото на детския футболен фестивал„Локобол-РЖД“ добре говори факта, че в досегашните издания на турнира у нас той е бил уважен от легенди на българския футбол.

Videoholica Pre-production Tour 2010' offered to the Bulgarian public video art selections from the previous editions of the festival(Videoholica 2008& 2009)
Видеохолика пре-продукция тур' предложи на българската публика видео арт селекция от предходните издания на фестивала( Видеохолика 2008& 2009)

The previous edition(16th) was replaced by the current 17th Edition in January 2008.
Предното издание(16-то) е заменено с новото 17-то през януари 2008.

Watch the video from the previous edition of TransNetworking.
Гледайте видео от предишното издание на TransNetworking: Концепцията TransNetworking.

In the previous edition of this book.
В предишното издание на тази книга.

Of the previous edition.
Те на предишното издание.

What shared some of the participants in the previous edition of Leadership Academy?
Какво споделиха някои от участничките в предишното издание на Лидерска академия?

Sofia took part in the previous edition of the event.
София е участвала и в предишно издание на събитието.

Must not have participated in the previous edition of this course.
Не се допуска участие на текстове, изпращани в предишно издание на този конкурс.

The winners of the previous edition.
Победители от предишното издание.

National standards which transpose the previous edition of the harmonised standards.
Национални стандарти, които транспонират предишното издание на хармонизираните стандарти.

They were prepared based on recommendations received from participants in the previous edition.
Те са изготвени на базата на получените препоръки от участници в предишното издание на конкурса.

However, a rejuvenated competition proved to be even more memorable than the previous edition.
Опитът да натрупа някакъв носталгичен рейтинг обаче се оказа още по-нелеп от предишното издание.

Winners of the previous edition.
Победители от предишното издание.