THE PREVIOUS YEARS - превод на Български

• предходните години
• предишните години
• изминалите години
• последните години
• миналите години
• предходни години
• предишни години
• предходната година

Примери за използване на The previous years на Английски и техните преводи на Български

The previous years were the years of creation,
Изминалите години бяха години на създаване,

Olena Pidhirna:“All the reforms of the previous years, achieved with blood
Елена Подгорная:„Всички реформи от предишните години, постигнати с кръв

Just knowing the history of the previous years regarding European politics is enough proof that wars,
Достатъчно е да се познава историята на последните години на европейската политика, за да се убедим,

Compared to the previous years in 2013 there was a change in the team concerning their development as specialists.
На фона на предходните години, през 2013 имаше промяна на самия екип- в тяхната експертиза като специалисти.

What was the highest Black Friday discount range at Gearbest South Africa in the previous years?
Кои са най-високите намаления в този магазин по време на Black Friday през изминалите години в Gearbest?

After all, if it had been for the viewers to determine the winner as during the previous years, Russia would have won the competition.".
Та нали, ако победителя, както и през миналите години, определяха зрителите, то този път Русия би спечелила конкурса“.

In the previous years, we specialized in creative
В предишните години, ние, специализирана в творческите

Opposite of the previous years, the color palette this fall is going to be much brighter.
За разлика от предходните години цветната палитра за този сезон ще бъде по-ярка.

organizations accumulated during the previous years outlined the main fields of intervention that fall within the scope of Roma inclusion.
натрупани през последните години очерта основните области на интервенция, които попадат в обхвата на приобщаване на ромите.

the markets will be quickly recovering from the losses suffered in the previous years.
която с бързи темпове ще започне да се възстановява от понесените загуби през изминалите години.

Whereas the previous years were primarily characterized by vast efforts of construction,
Докато предишните години се характеризираха предимно с огромни усилия за изграждане,

There had been marked progress over the previous years, and an effort had been made to implement measures suggested in the past by both the Court of Auditors
Има значителен напредък през последните години и са положени усилия да се въведат мерките, предложени в миналото от Сметната палата

For a first time the event this year was held in a little different form than the previous years.
За пръв път тази година събитието протече в малко по-различна форма от предходните години.

Every year we report progress in raising funds in the various campaigns of the Muslim Denomination compared to the previous years.
Всяка година отчитаме напредък в събирането на средства в различните кампании на Мюсюлманско изповедание в сравнение с изминалите години.

As in the previous years, we issued a qualified opinion on the legality and regularity of the
Както и в предходни години, Сметната палата изразява становище с резерви относно законосъобразността

We have approved the good practices from the previous years but we also initiated new activities”, said Ahmed.
Утвърждавахме добрите практики от предишните години, но и инициирахме нови дейности.”, каза Ахмед.

Printed intelligence is the field of technology that has become increasingly popular in the previous years.
Печатна интелигентност е областта на технологиите, която стана все по-популярна през предходните години.

the number of visitors has decreased over the previous years.
броя на посетителите на Йордания спада през последните години.

What were the highest Wantitall Black Friday discount rates during the previous years?
Кои са най-високите намаления в този магазин по време на Black Friday през изминалите години в Deichmann?

You have probably heard it being said for the previous years, but it is especially on point for 2016:
Може да сте го чували и за предходни години, но за 2016 това е особено вярно: Тази година беше